ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca7b13fecf882eca7acecf884eca79cecf884eca7963fecf882eca7b13f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3f3f	????ìøì§±ìøì???ìøì©?ìøì?ìøì§¸ìøì§±ìøì¨ìøì§¹?ìøì©?ìøì§?ìøì§±ìøì???ìøì©?ìøì?ìøì§¸ìøì§±ìøì¨ìøì§¹?ìøì©?ìøì§?ìøì§¹ìøì§§?ìøì§¹?ìøì©?ìøì¨ìøì§±ìøì©?????ìøì§¸ìøì§???ìøì¨??ìøì§??ìøì§±ìøì???ìøì©?ìøì?ìøì§¸ìøì§±ìøì¨ìøì§¹?ìøì©?ìøì§?ìøì§±ìøì???ìøì©?ìøì?ìøì§¸ìøì§±ìøì¨ìøì§¹?ìøì©?ìøì§?ìøì§¹ìøì§§?ìøì§¹?ìøì©?ìøì¨ìøì§±ìøì©?????ìøì§¹ìøì§§?ìøì§¹?ìøì©?ìøì¨ìøì§±ìøì§±?ìøì§¬ìøì§ìøì§?ìøì§±??ìøì§±ìøì???ìøì©?ìøì?ìøì§¸ìøì§±ìøì¨ìøì§¹?ìøì©?ìøì§?ìøì§±ìøì???ìøì©?ìøì?ìøì§¸ìøì§±ìøì¨ìøì§¹?ìøì©?ìøì§?ìøì§¹ìøì§§?ìøì§¹?ìøì©?ìøì¨ìøì§±ìøì©?????ìøì§¸ìøì§???ìøì¨??ìøì§???
SJIS-WIN	3f3f3f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca7b13fecf882eca7acecf884eca79cecf884eca7963fecf882eca7b13f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3f3f	??????ｧｱ??????ゎｩ??ゎ???ｧｸ?ゎｧｱ?ゎｨ作?ｹ??ゎｩ??ゎｧ???ｧｱ??????ゎｩ??ゎ???ｧｸ?ゎｧｱ?ゎｨ作?ｹ??ゎｩ??ゎｧ???ｧｹ??ｧｧ???ｧｹ??ゎｩ??ゎｨ餓?ｱ??ｩ???????ｧｸ?ゎｧ????ゎｨ???ゎｧ????ｧｱ??????ゎｩ??ゎ???ｧｸ?ゎｧｱ?ゎｨ作?ｹ??ゎｩ??ゎｧ???ｧｱ??????ゎｩ??ゎ???ｧｸ?ゎｧｱ?ゎｨ作?ｹ??ゎｩ??ゎｧ???ｧｹ??ｧｧ???ｧｹ??ゎｩ??ゎｨ餓?ｱ??ｩ???????ｧｹ??ｧｧ???ｧｹ??ゎｩ??ゎｨ餓?ｱ??ｧｱ??ゎｧｬ??ｧ懍???ゎｧｱ????ｧｱ??????ゎｩ??ゎ???ｧｸ?ゎｧｱ?ゎｨ作?ｹ??ゎｩ??ゎｧ???ｧｱ??????ゎｩ??ゎ???ｧｸ?ゎｧｱ?ゎｨ作?ｹ??ゎｩ??ゎｧ???ｧｹ??ｧｧ???ｧｹ??ゎｩ??ゎｨ餓?ｱ??ｩ???????ｧｸ?ゎｧ????ゎｨ???ゎｧ???
EUC-JP	3f3f3f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca7b13fecf882eca7acecf884eca79cecf884eca7963fecf882eca7b13f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3f3f	????踐?讌煙????踐?讒??踐??踐?讌語?讌煙?讎?踐?讌?踐?讒??踐?讌??踐?讌煙????踐?讒??踐??踐?讌語?讌煙?讎?踐?讌?踐?讒??踐?讌??踐?讌轟?讌?踐?讌?踐?讒??踐?讎?踐?讌煙?讒??????踐?讌語?讌????踐?讎???踐?讌???踐?讌煙????踐?讒??踐??踐?讌語?讌煙?讎?踐?讌?踐?讒??踐?讌??踐?讌煙????踐?讒??踐??踐?讌語?讌煙?讎?踐?讌?踐?讒??踐?讌??踐?讌轟?讌?踐?讌?踐?讒??踐?讎?踐?讌煙?讒??????踐?讌轟?讌?踐?讌?踐?讒??踐?讎?踐?讌煙?讌?踐?讌??讌?踐?讌??踐?讌??踐?讌煙????踐?讒??踐??踐?讌語?讌煙?讎?踐?讌?踐?讒??踐?讌??踐?讌煙????踐?讒??踐??踐?讌語?讌煙?讎?踐?讌?踐?讒??踐?讌??踐?讌轟?讌?踐?讌?踐?讒??踐?讎?踐?讌煙?讒??????踐?讌語?讌????踐?讎???踐?讌????
UTF-8	3f3f3f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca7b13fecf882eca7acecf884eca79cecf884eca7963fecf882eca7b13f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3f3f	???????짱??????????쩍?????????째???짱???쨍???짹????쩍????짝????짱??????????쩍?????????째???짱???쨍???짹????쩍????짝????짹???짧????짹????쩍????쨉???짱???쩌????????째???짜??????쨌?????징?????짱??????????쩍?????????째???짱???쨍???짹????쩍????짝????짱??????????쩍?????????째???짱???쨍???짹????쩍????짝????짹???짧????짹????쩍????쨉???짱???쩌????????짹???짧????짹????쩍????쨉???짱???짱????짬???짜???짖????짱?????짱??????????쩍?????????째???짱???쨍???짹????쩍????짝????짱??????????쩍?????????째???짱???쨍???짹????쩍????짝????짹???짧????짹????쩍????쨉???짱???쩌????????째???짜??????쨌?????징???
UHC	3f3f3f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca7b13fecf882eca7acecf884eca79cecf884eca7963fecf882eca7b13f3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b1ecf884ec3f3f3fecf882eca98d3fecf882ec3fecf884eca7b8ecf882eca7b1ecf882eca88decf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca79d3fecf884eca7b9ecf884eca7a73fecf884eca7b93fecf882eca98d3fecf882eca889ecf884eca7b1ecf884eca98c3f3f3f3f3fecf884eca7b8ecf882eca79c3f3f3fecf882eca88c3f3fecf882eca7953f3f3f	????淋꾩㎟淋꾩???淋귥찉?淋귥?淋꾩㎏淋귥㎟淋귥쮰淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쭩?淋꾩㎟淋꾩???淋귥찉?淋귥?淋꾩㎏淋귥㎟淋귥쮰淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쭩?淋꾩㏏淋꾩㎣?淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쮬淋꾩㎟淋꾩찈?????淋꾩㎏淋귥쭨???淋귥쮯??淋귥쭠??淋꾩㎟淋꾩???淋귥찉?淋귥?淋꾩㎏淋귥㎟淋귥쮰淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쭩?淋꾩㎟淋꾩???淋귥찉?淋귥?淋꾩㎏淋귥㎟淋귥쮰淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쭩?淋꾩㏏淋꾩㎣?淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쮬淋꾩㎟淋꾩찈?????淋꾩㏏淋꾩㎣?淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쮬淋꾩㎟淋꾩㎟?淋귥㎚淋꾩쭨淋꾩쭡?淋귥㎟??淋꾩㎟淋꾩???淋귥찉?淋귥?淋꾩㎏淋귥㎟淋귥쮰淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쭩?淋꾩㎟淋꾩???淋귥찉?淋귥?淋꾩㎏淋귥㎟淋귥쮰淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쭩?淋꾩㏏淋꾩㎣?淋꾩㏏?淋귥찉?淋귥쮬淋꾩㎟淋꾩찈?????淋꾩㎏淋귥쭨???淋귥쮯??淋귥쭠???