同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨?????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨?????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨??ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨???????????????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨?????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨?????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨??ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨??????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨??????N??ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨?????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨?????ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨??ì±ì§¸ì¨ì±ì§¸ì¨???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????呷ァク?肥ア呷ァク???????呷ァク?肥ア呷ァク???????呷ァク?肥ア呷ァク????呷ァク?肥ア呷ァク?????????????????呷ァク?肥ア呷ァク???????呷ァク?肥ア呷ァク???????呷ァク?肥ア呷ァク????呷ァク?肥ア呷ァク????????呷ァク?肥ア呷ァク???????N???呷ァク?肥ア呷ァク???????呷ァク?肥ア呷ァク???????呷ァク?肥ア呷ァク????呷ァク?肥ア呷ァク????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????豈?讌語?豈?讌語??????豈?讌語?豈?讌語??????豈?讌語?豈?讌語???豈?讌語?豈?讌語????????????????豈?讌語?豈?讌語??????豈?讌語?豈?讌語??????豈?讌語?豈?讌語???豈?讌語?豈?讌語???????豈?讌語?豈?讌語???????N??豈?讌語?豈?讌語??????豈?讌語?豈?讌語??????豈?讌語?豈?讌語???豈?讌語?豈?讌語????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챙째쨔챙째쨔?????챙째쨔챙째쨔?????챙째쨔챙째쨔??챙째쨔챙째쨔???????????????챙째쨔챙째쨔?????챙째쨔챙째쨔?????챙째쨔챙째쨔??챙째쨔챙째쨔??????챙째쨔챙째쨔??????N??챙째쨔챙째쨔?????챙째쨔챙째쨔?????챙째쨔챙째쨔??챙째쨔챙째쨔???????????????? |
UHC | 3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3fecb199eca7b8eca894ecb199eca7b8eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷?????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷?????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷??梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷???????????????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷?????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷?????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷??梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷??????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷??????N??梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷?????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷?????梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷??梨숈㎏夷붿콡吏몄쮷???????????????? |