同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed98b7ecb1a0ed98b3ed98ab3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3f | ????ì±ì§ ì¨ì± í³í§???ì±ì§ ì¨ì± í³í§??????ì±ì§¤í£ì±ì§ í³?????ì±ì§ ì¨ì± í³í§?????ì±ì§ ì¨ì± í³í§???ì±ì§ ì¨ì± í³í§??????ì±ì§¤í£ì±ì§ í³????????ì± í³í·ì± í³í«???ì±ì§ ì¨ì± í³í§???ì±ì§ ì¨ì± í³í§??????ì±ì§¤í£ì±ì§ í³?????ì±ì§ ì¨ì± í³í§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed98b7ecb1a0ed98b3ed98ab3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3f | ?????呷ｧ??肥ｱ?嶸ｳ嶸ｧ????呷ｧ??肥ｱ?嶸ｳ嶸ｧ???????呷ｧ､嶸｣?呷ｧ?嶸ｳ??????呷ｧ??肥ｱ?嶸ｳ嶸ｧ??????呷ｧ??肥ｱ?嶸ｳ嶸ｧ????呷ｧ??肥ｱ?嶸ｳ嶸ｧ???????呷ｧ､嶸｣?呷ｧ?嶸ｳ??????????嶸ｳ嶸ｷ??嶸ｳ嶸ｫ????呷ｧ??肥ｱ?嶸ｳ嶸ｧ????呷ｧ??肥ｱ?嶸ｳ嶸ｧ???????呷ｧ､嶸｣?呷ｧ?嶸ｳ??????呷ｧ??肥ｱ?嶸ｳ嶸ｧ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed98b7ecb1a0ed98b3ed98ab3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3f | ????豈?讌?讎?豈??轄????豈?讌?讎?豈??轄???????豈?讌ろ?ｌ?讌???????豈?讌?讎?豈??轄??????豈?讌?讎?豈??轄????豈?讌?讎?豈??轄???????豈?讌ろ?ｌ?讌??????????豈??轄?血??轄????豈?讌?讎?豈??轄????豈?讌?讎?豈??轄???????豈?讌ろ?ｌ?讌???????豈?讌?讎?豈??轄??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed98b7ecb1a0ed98b3ed98ab3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3f | ????챙짠쨔챠혳혧???챙짠쨔챠혳혧??????챙짤혣챙짠혳?????챙짠쨔챠혳혧?????챙짠쨔챠혳혧???챙짠쨔챠혳혧??????챙짤혣챙짠혳????????챠혳혷챠혳혫???챙짠쨔챠혳혧???챙짠쨔챠혳혧??????챙짤혣챙짠혳?????챙짠쨔챠혳혧?????? |
| UHC | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed98b7ecb1a0ed98b3ed98ab3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a3ecb199eca7a0ed98b33f3f3f3f3fecb199eca7a0eca894ecb1a0ed98b3ed98a73f3f3f3f3f3f | ????梨숈쭬夷붿콬恁논삨???梨숈쭬夷붿콬恁논삨??????梨숈ℓ恁ｌ콡吏좏삾?????梨숈쭬夷붿콬恁논삨?????梨숈쭬夷붿콬恁논삨???梨숈쭬夷붿콬恁논삨??????梨숈ℓ恁ｌ콡吏좏삾????????梨좏삾恁룹콬恁논삮???梨숈쭬夷붿콬恁논삨???梨숈쭬夷붿콬恁논삨??????梨숈ℓ恁ｌ콡吏좏삾?????梨숈쭬夷붿콬恁논삨?????? |