同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7a0ed98b54e3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3f3f | ????ì±ì§ ì§ì±ì§¼í»?ì±ì§ ì§ì±ì§¼í»?ì±ì§ ìö?±ì§??????ì±ì§ ì§ì±ì§¼ì§¤??ì±ì§ ì§ì±ì§¼í»?ì±ì§ ì§ì±ì§¼í»?ì±ì§ ìö?±ì§??????ì±ì§ ìö?±ì§ íµN??ì±ì§ ì§ì±ì§¼í»?ì±ì§ ì§ì±ì§¼í»?ì±ì§ ìö?±ì§??????ì±ì§ ì§ì±ì§¼ì§¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7a0ed98b54e3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3f3f | ?????呷ｧ??野ｱ呷ｧｼ嶸ｻ??呷ｧ??野ｱ呷ｧｼ嶸ｻ??呷ｧ???ｱ呷ｧ????????呷ｧ??夥ｱ呷ｧｼ?､???呷ｧ??野ｱ呷ｧｼ嶸ｻ??呷ｧ??野ｱ呷ｧｼ嶸ｻ??呷ｧ???ｱ呷ｧ????????呷ｧ???ｱ呷ｧ?嶸ｵN???呷ｧ??野ｱ呷ｧｼ嶸ｻ??呷ｧ??野ｱ呷ｧｼ嶸ｻ??呷ｧ???ｱ呷ｧ????????呷ｧ??夥ｱ呷ｧｼ?､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7a0ed98b54e3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3f3f | ????豈?讌?讌?豈?讌狩??豈?讌?讌?豈?讌狩??豈?讌?踝??讌????????豈?讌?讌?豈?讌殊Г??豈?讌?讌?豈?讌狩??豈?讌?讌?豈?讌狩??豈?讌?踝??讌????????豈?讌?踝??讌?????豈?讌?讌?豈?讌狩??豈?讌?讌?豈?讌狩??豈?讌?踝??讌????????豈?讌?讌?豈?讌殊Г??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7a0ed98b54e3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3f3f | ????챙짠짖챙짼혻?챙짠짖챙짼혻?챙짠??????????????챙짠짚챙짼짤??챙짠짖챙짼혻?챙짠짖챙짼혻?챙짠??????????????챙짠?????짠혵N??챙짠짖챙짼혻?챙짠짖챙짼혻?챙짠??????????????챙짠짚챙짼짤??? |
| UHC | 3f3f3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0ecf63fb199eca7a0ed98b54e3f3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0eca796ecb199eca7bced98bb3fecb199eca7a0ecf63fb199eca73f989e3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca79aecb199eca7bceca7a43f3f3f | ????梨숈쭬吏뽰콡吏쇳샍?梨숈쭬吏뽰콡吏쇳샍?梨숈쭬恁?콡吏?삛?????梨숈쭬吏싳콡吏쇱ℓ??梨숈쭬吏뽰콡吏쇳샍?梨숈쭬吏뽰콡吏쇳샍?梨숈쭬恁?콡吏?삛?????梨숈쭬恁?콡吏좏샃N??梨숈쭬吏뽰콡吏쇳샍?梨숈쭬吏뽰콡吏쇳샍?梨숈쭬恁?콡吏?삛?????梨숈쭬吏싳콡吏쇱ℓ??? |