同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7afed98ba3f3fecb198eca79aeca8a93f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3f3f | ????ì±ì§í´ì±íí°?ì± í§ì§¸?ì±ì§í´ì±íí°?ì± í§ì§¸?ì±ì§¯íº???????ì±ì§¼í????ì±ì§í´ì±íí°?ì± í§ì§¸?ì±ì§í´ì±íí°?ì± í§ì§¸?ì±ì§¯íº???????ì±ì§¯íº??ì±ì§ì¨©???ì±ì§í´ì±íí°?ì± í§ì§¸?ì±ì§í´ì±íí°?ì± í§ì§¸?ì±ì§¯íº???????ì±ì§¼í????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7afed98ba3f3fecb198eca79aeca8a93f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3f3f | ?????們ｧ夬亢?倆?嶸ｰ???嶸ｧ?ｸ??們ｧ夬亢?倆?嶸ｰ???嶸ｧ?ｸ??溢ｧｯ嶸ｺ????????們ｧｼ嶸?????們ｧ夬亢?倆?嶸ｰ???嶸ｧ?ｸ??們ｧ夬亢?倆?嶸ｰ???嶸ｧ?ｸ??溢ｧｯ嶸ｺ????????溢ｧｯ嶸ｺ???們ｧ夥ｨｩ????們ｧ夬亢?倆?嶸ｰ???嶸ｧ?ｸ??們ｧ夬亢?倆?嶸ｰ???嶸ｧ?ｸ??溢ｧｯ嶸ｺ????????們ｧｼ嶸????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7afed98ba3f3fecb198eca79aeca8a93f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3f3f | ????豈?讌??伎?????豈??ъЦ?豈?讌??伎?????豈??ъЦ?豈?讌?????????豈?讌狩??????豈?讌??伎?????豈??ъЦ?豈?讌??伎?????豈??ъЦ?豈?讌?????????豈?讌????豈?讌?讎???豈?讌??伎?????豈??ъЦ?豈?讌??伎?????豈??ъЦ?豈?讌?????????豈?讌狩??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7afed98ba3f3fecb198eca79aeca8a93f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3f3f | ????챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챈짯혺???????챘짼혞????챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챈짯혺???????챈짯혺??챘짚쨩???챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챈짯혺???????챘짼혞????? |
| UHC | 3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7afed98ba3f3fecb198eca79aeca8a93f3f3fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb198eca79aed98b4ecb198ed9896ed98b03fecb1a0ed98a7eca7b83fecb188eca7afed98ba3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced989e3f3f3f3f3f | ????梨섏쭦恁댁콠恁뽱삹?梨좏삨吏륨梨섏쭦恁댁콠恁뽱삹?梨좏삨吏륨梨덉㎝恁법??????梨섏㏈恁얓???梨섏쭦恁댁콠恁뽱삹?梨좏삨吏륨梨섏쭦恁댁콠恁뽱삹?梨좏삨吏륨梨덉㎝恁법??????梨덉㎝恁법?梨섏쭦夷⅝??梨섏쭦恁댁콠恁뽱삹?梨좏삨吏륨梨섏쭦恁댁콠恁뽱삹?梨좏삨吏륨梨덉㎝恁법??????梨섏㏈恁얓???? |