同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3f3f | ????ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§?????ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§?????ì±ì§°?챦???ì± ì§?챦?ì§?ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§?????????챦?ì¨??????ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§?????ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§?????ì±ì§°?챦???ì± ì§?챦?ì§?ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§??????ì±ì§°?챦???ì± ì§?챦?ì§??????N??ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§?????ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§?????ì±ì§°?챦???ì± ì§?챦?ì§?ì±?ì§ì±¦?ì©?챦?ì§?????????챦?ì¨??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3f3f | ???????晧ｱｦ????ｦ??????????晧ｱｦ????ｦ????????肥ｧｰ??ｦ?????ｧ??ｦ??????晧ｱｦ????ｦ????????????ｦ???????????晧ｱｦ????ｦ??????????晧ｱｦ????ｦ????????肥ｧｰ??ｦ?????ｧ??ｦ??????晧ｱｦ????ｦ?????????肥ｧｰ??ｦ?????ｧ??ｦ????????N?????晧ｱｦ????ｦ??????????晧ｱｦ????ｦ????????肥ｧｰ??ｦ?????ｧ??ｦ??????晧ｱｦ????ｦ????????????ｦ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3f3f | ????豈??讌?豈?讒??豈?讌??????豈??讌?豈?讒??豈?讌??????豈?讌?豈???豈?讌??豈?讌??豈??讌?豈?讒??豈?讌??????????豈?讎???????豈??讌?豈?讒??豈?讌??????豈??讌?豈?讒??豈?讌??????豈?讌?豈???豈?讌??豈?讌??豈??讌?豈?讒??豈?讌???????豈?讌?豈???豈?讌??豈?讌???????N??豈??讌?豈?讒??豈?讌??????豈??讌?豈?讒??豈?讌??????豈?讌?豈???豈?讌??豈?讌??豈??讌?豈?讒??豈?讌??????????豈?讎???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3f3f | ????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챔짰?챦???책짚?챦?짝?챕?짝챦?쩔?챦?짙?????????챦?쨋??????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챔짰?챦???책짚?챦?짝?챕?짝챦?쩔?챦?짙??????챔짰?챦???책짚?챦?짝??????N??챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챔짰?챦???책짚?챦?짝?챕?짝챦?쩔?챦?짙?????????챦?쨋??????? |
| UHC | 3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3fecb194eca7b03fecb1a63f3f3fecb185eca79a3fecb1a63feca79d3fecb1953feca79decb1a63feca9943fecb1a63feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63feca88b3f3f3f3f3f3f3f | ????梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫????梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫????梨붿㎞?梨???梨낆쭦?梨?吏쒨梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫????????梨?夷딚?????梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫????梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫????梨붿㎞?梨???梨낆쭦?梨?吏쒨梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫?????梨붿㎞?梨???梨낆쭦?梨?吏쒨?????N??梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫????梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫????梨붿㎞?梨???梨낆쭦?梨?吏쒨梨뷐吏앹괜?姨볻梨?吏섫????????梨?夷딚?????? |