同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f4e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3f3f | ????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í??ì±ííºì±í¦í¯????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í??ì±ííºì±í¦í¯????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í?ì±í§ì¨ì± íì©ì±í»í§????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í??ì±ííºì±í¦í¯?????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í??ì±ííºì±í¦í¯????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í??ì±ííºì±í¦í¯????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í?ì±í§ì¨ì± íì©ì±í»í§????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í?ì±í§ì¨ì± íì©ì±í»í§???N??ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í??ì±ííºì±í¦í¯????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í??ì±ííºì±í¦í¯????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í?ì±í§ì¨ì± íì©ì±í»í§????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í??ì±ííºì±í¦í¯?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f4e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3f3f | ?????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸??逸乂?溢ｱ???作ｱ被仆嶸ｧ?????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ??????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸??逸乂?溢ｱ???作ｱ被仆嶸ｧ?????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸??逸乂?溢ｱ???作ｱ被仆嶸ｧ???N???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸??逸乂?溢ｱ???作ｱ被仆嶸ｧ?????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f4e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3f3f | ????豈????碕???????轄????豈????碕????????豈????碕???????轄????豈????碕????????豈????碕???????轄???豈??ъ?豈???讒?豈??詩?????????豈????碕???????轄????豈????碕?????????豈????碕???????轄????豈????碕????????豈????碕???????轄????豈????碕????????豈????碕???????轄???豈??ъ?豈???讒?豈??詩?????????豈????碕???????轄???豈??ъ?豈???讒?豈??詩????N??豈????碕???????轄????豈????碕????????豈????碕???????轄????豈????碕????????豈????碕???????轄???豈??ъ?豈???讒?豈??詩?????????豈????碕???????轄????豈????碕?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f4e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3f3f | ????챔혚혺챌혦혯챕혳혞??챔혚혺챌혦혯????챔혚혺챌혦혯챕혳혞??챔혚혺챌혦혯????챔혚혺챌혦혯챕혳혞?챈혧쨈책혖쩍챔혻혧????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞??챔혚혺챌혦혯?????챔혚혺챌혦혯챕혳혞??챔혚혺챌혦혯????챔혚혺챌혦혯챕혳혞??챔혚혺챌혦혯????챔혚혺챌혦혯챕혳혞?챈혧쨈책혖쩍챔혻혧????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞?챈혧쨈책혖쩍챔혻혧???N??챔혚혺챌혦혯챕혳혞??챔혚혺챌혦혯????챔혚혺챌혦혯챕혳혞??챔혚혺챌혦혯????챔혚혺챌혦혯챕혳혞?챈혧쨈책혖쩍챔혻혧????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞??챔혚혺챌혦혯?????? |
| UHC | 3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f4e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3fecb188ed98a7eca888ecb185ed9896eca98decb194ed98bbed98a73f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98af3f3f3f3f3f3f | ????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓梨덊삨夷덉콉恁뽰찉梨뷀샍恁????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸?????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓梨덊삨夷덉콉恁뽰찉梨뷀샍恁????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓梨덊삨夷덉콉恁뽰찉梨뷀샍恁???N??梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓梨덊삨夷덉콉恁뽰찉梨뷀샍恁????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸?????? |