ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f4e3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3f3f	????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöý?ì±íìöºì±ìö?¯????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöý?ì±íìöºì±ìö?¯????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöýì±í§ì¨ì±ìöì©ì±í»ìö????????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöý?ì±íìöºì±ìö?¯?????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöý?ì±íìöºì±ìö?¯????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöý?ì±íìöºì±ìö?¯????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöýì±í§ì¨ì±ìöì©ì±í»ìö????????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöýì±í§ì¨ì±ìöì©ì±í»ìö???N??ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöý?ì±íìöºì±ìö?¯????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöý?ì±íìöºì±ìö?¯????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöýì±í§ì¨ì±ìöì©ì±í»ìö????????ì±íìöºì±ìö?¯ì±í³ìöý?ì±íìöºì±ìö?¯??????
SJIS-WIN	3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f4e3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3f3f	?????被??ｺ?護?弍?倣亠????被??ｺ?護?弍?????被??ｺ?護?弍?倣亠????被??ｺ?護?弍?????被??ｺ?護?弍?倣亠???逸乂?溢ｱ??作ｱ被仆??????????被??ｺ?護?弍?倣亠????被??ｺ?護?弍??????被??ｺ?護?弍?倣亠????被??ｺ?護?弍?????被??ｺ?護?弍?倣亠????被??ｺ?護?弍?????被??ｺ?護?弍?倣亠???逸乂?溢ｱ??作ｱ被仆??????????被??ｺ?護?弍?倣亠???逸乂?溢ｱ??作ｱ被仆????N???被??ｺ?護?弍?倣亠????被??ｺ?護?弍?????被??ｺ?護?弍?倣亠????被??ｺ?護?弍?????被??ｺ?護?弍?倣亠???逸乂?溢ｱ??作ｱ被仆??????????被??ｺ?護?弍?倣亠????被??ｺ?護?弍??????
EUC-JP	3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f4e3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3f3f	????豈???踝碕?踝?????褐??豈???踝碕?踝??????豈???踝碕?踝?????褐??豈???踝碕?踝??????豈???踝碕?踝?????褐????ъ?豈?踝?讒?豈??詞????????豈???踝碕?踝?????褐??豈???踝碕?踝???????豈???踝碕?踝?????褐??豈???踝碕?踝??????豈???踝碕?踝?????褐??豈???踝碕?踝??????豈???踝碕?踝?????褐????ъ?豈?踝?讒?豈??詞????????豈???踝碕?踝?????褐????ъ?豈?踝?讒?豈??詞???N??豈???踝碕?踝?????褐??豈???踝碕?踝??????豈???踝碕?踝?????褐??豈???踝碕?踝??????豈???踝碕?踝?????褐????ъ?豈?踝?讒?豈??詞????????豈???踝碕?踝?????褐??豈???踝碕?踝????????
UTF-8	3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f4e3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3f3f	????챔혚???챌?????챕혳?????챔혚???챌?????????챔혚???챌?????챕혳?????챔혚???챌?????????챔혚???챌?????챕혳????챈혧쨈책???쩍챔혻??????????챔혚???챌?????챕혳?????챔혚???챌??????????챔혚???챌?????챕혳?????챔혚???챌?????????챔혚???챌?????챕혳?????챔혚???챌?????????챔혚???챌?????챕혳????챈혧쨈책???쩍챔혻??????????챔혚???챌?????챕혳????챈혧쨈책???쩍챔혻?????N??챔혚???챌?????챕혳?????챔혚???챌?????????챔혚???챌?????챕혳?????챔혚???챌?????????챔혚???챌?????챕혳????챈혧쨈책???쩍챔혻??????????챔혚???챌?????챕혳?????챔혚???챌???????????
UHC	3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f4e3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfdecb188ed98a7eca888ecb185ecf696eca98decb194ed98bbecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98afecb195ed98b3ecf69dfd3fecb194ed989aecf6baecb18cecf63f98af3f3f3f3f3f3f	????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓梨덊삨夷덉콉恁뽰찉梨뷀샍恁????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸?????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓梨덊삨夷덉콉恁뽰찉梨뷀샍恁????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓梨덊삨夷덉콉恁뽰찉梨뷀샍恁???N??梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓梨덊삨夷덉콉恁뽰찉梨뷀샍恁????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓?梨뷀삖恁븐콐恁?삸??????