同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3f3f | ????ì±ì¨????ìö?©?ìö?§¤????챨ì¨?ìö?©ìö?©??ì±ì¨????ìö?©?ìö?§¤????챨ì¨?ìö?©ìö?©????ìö?©?ìö?©?????????????ìö?©?ìö?§±????ì±ì¨????ìö?©?ìö?§¤????챨ì¨?ìö?©ìö?©??ì±ì¨????ìö?©?ìö?§¤????챨ì¨?ìö?©ìö?©????ìö?©?ìö?©?????????????ìö?©?ìö?©???????ì±ì¨????ìö?©?ìö?§¤????챨ì¨?ìö?©ìö?©??ì±ì¨????ìö?©?ìö?§¤????챨ì¨?ìö?©ìö?©????ìö?©?ìö?©?????????????ìö?©?ìö?§±????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3f3f | ?????肥ィ??????ゥ???ァ、?????ィ????ゥ作?ゥ???肥ィ??????ゥ???ァ、?????ィ????ゥ作?ゥ??????ゥ???ゥ???????????????ゥ???ァア?????肥ィ??????ゥ???ァ、?????ィ????ゥ作?ゥ???肥ィ??????ゥ???ァ、?????ィ????ゥ作?ゥ??????ゥ???ゥ???????????????ゥ???ゥ????????肥ィ??????ゥ???ァ、?????ィ????ゥ作?ゥ???肥ィ??????ゥ???ァ、?????ィ????ゥ作?ゥ??????ゥ???ゥ???????????????ゥ???ァア????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3f3f | ????豈?讎?????踝???踝?Г????豈???踝??踝????豈?讎?????踝???踝?Г????豈???踝??踝??????踝???踝???????????????踝???踝?П????豈?讎?????踝???踝?Г????豈???踝??踝????豈?讎?????踝???踝?Г????豈???踝??踝??????踝???踝???????????????踝???踝?????????豈?讎?????踝???踝?Г????豈???踝??踝????豈?讎?????踝???踝?Г????豈???踝??踝??????踝???踝???????????????踝???踝?П????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3f3f | ????챔쨘???????????????????챨쨉?????????????챔쨘???????????????????챨쨉??????????????????????????????????????????????????????챔쨘???????????????????챨쨉?????????????챔쨘???????????????????챨쨉?????????????????????????????????????????????????????????챔쨘???????????????????챨쨉?????????????챔쨘???????????????????챨쨉??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3fecb194eca8983f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7a43f3f3f3fecb1a8eca8893fecf63fa98decf63fa98c3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98c3fecf63fa7b13f3f3f3f3f | ????梨붿쮼????恁?찈?恁?ℓ????梨⑥쮬?恁?찉恁?찈??梨붿쮼????恁?찈?恁?ℓ????梨⑥쮬?恁?찉恁?찈????恁?찈?恁?찈?????????????恁?찈?恁?㎟????梨붿쮼????恁?찈?恁?ℓ????梨⑥쮬?恁?찉恁?찈??梨붿쮼????恁?찈?恁?ℓ????梨⑥쮬?恁?찉恁?찈????恁?찈?恁?찈?????????????恁?찈?恁?찈???????梨붿쮼????恁?찈?恁?ℓ????梨⑥쮬?恁?찉恁?찈??梨붿쮼????恁?찈?恁?ℓ????梨⑥쮬?恁?찉恁?찈????恁?찈?恁?찈?????????????恁?찈?恁?㎟????? |