同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f4e3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ì±í§ì§?????ì±í§ì§?????ì±í°ì§??????????????????ì±í§ì§?????ì±í§ì§?????ì±í°ì§??????????ì±í°ì§?????N??ì±í§ì§?????ì±í§ì§?????ì±í°ì§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f4e3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????醐乂???????醐乂???????被于????????????????????醐乂???????醐乂???????被于????????????被于??????N???醐乂???????醐乂???????被于???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f4e3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????豈??ъ??????豈??ъ??????豈??一???????????????????豈??ъ??????豈??ъ??????豈??一???????????豈??一??????N??豈??ъ??????豈??ъ??????豈??一???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f4e3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챌혧짙?????챌혧짙?????챔혰집??????????????????챌혧짙?????챌혧짙?????챔혰집??????????챔혰집?????N??챌혧짙?????챌혧짙?????챔혰집??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f4e3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb18ced98a7eca7993f3f3f3f3fecb194ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????梨뚰삨吏섫????梨뚰삨吏섫????梨뷀삹吏멅?????????????????梨뚰삨吏섫????梨뚰삨吏섫????梨뷀삹吏멅?????????梨뷀삹吏멅????N??梨뚰삨吏섫????梨뚰삨吏섫????梨뷀삹吏멅?????????????????? |