同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed989e4e3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3f3f | ????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íí¬ì±ì¨ì¨ì±ì¨©í«ì±í¡í¨?ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íí¬ì±ì¨ì¨ì±ì¨©í«ì±í¡í¨?ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±í짹ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±í¡í?????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íí±ì±ì¨ì¨ì±ì¨©í«ì±í¡í´??ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íí¬ì±ì¨ì¨ì±ì¨©í«ì±í¡í¨?ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íí¬ì±ì¨ì¨ì±ì¨©í«ì±í¡í¨?ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±í짹ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±í¡í?????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±í짹ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±ííN??ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íí¬ì±ì¨ì¨ì±ì¨©í«ì±í¡í¨?ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íí¬ì±ì¨ì¨ì±ì¨©í«ì±í¡í¨?ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±í짹ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±í¡í?????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íí±ì±ì¨ì¨ì±ì¨©í«ì±í¡í´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed989e4e3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3f3f | ?????護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸ャ?護ィ餓ィ駆ア霊ィゥ嶸ォ?呰丕嶸ィ??護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸ャ?護ィ餓ィ駆ア霊ィゥ嶸ォ?呰丕嶸ィ??護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰??ケ?護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰丕嶸??????護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸ア?護ィ餓ィ駆ア霊ィゥ嶸ォ?呰丕嶸エ???護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸ャ?護ィ餓ィ駆ア霊ィゥ嶸ォ?呰丕嶸ィ??護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸ャ?護ィ餓ィ駆ア霊ィゥ嶸ォ?呰丕嶸ィ??護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰??ケ?護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰丕嶸??????護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰??ケ?護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸朦???護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸ャ?護ィ餓ィ駆ア霊ィゥ嶸ォ?呰丕嶸ィ??護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸ャ?護ィ餓ィ駆ア霊ィゥ嶸ォ?呰丕嶸ィ??護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰??ケ?護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰丕嶸??????護ィ餓ィ駆ア霊ィ護ァ「?呰弌嶸ア?護ィ餓ィ駆ア霊ィゥ嶸ォ?呰丕嶸エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed989e4e3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3f3f | ????豈?讎?讎?豈?讎?讌???????讎?讎?豈?讎?????″??豈?讎?讎?豈?讎?讌???????讎?讎?豈?讎?????″??豈?讎?讎?豈?讎?讌????讌轟?讎?讎?豈?讎?讌???″???????豈?讎?讎?豈?讎?讌?????煙?讎?讎?豈?讎?????″???豈?讎?讎?豈?讎?讌???????讎?讎?豈?讎?????″??豈?讎?讎?豈?讎?讌???????讎?讎?豈?讎?????″??豈?讎?讎?豈?讎?讌????讌轟?讎?讎?豈?讎?讌???″???????豈?讎?讎?豈?讎?讌????讌轟?讎?讎?豈?讎?讌??????N??豈?讎?讎?豈?讎?讌???????讎?讎?豈?讎?????″??豈?讎?讎?豈?讎?讌???????讎?讎?豈?讎?????″??豈?讎?讎?豈?讎?讌????讌轟?讎?讎?豈?讎?讌???″???????豈?讎?讎?豈?讎?讌?????煙?讎?讎?豈?讎?????″???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed989e4e3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3f3f | ????챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혨?챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혨?챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짹챌쨉쨋챗쨌짢챙혡혞?????챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혱챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혴??챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혨?챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혨?챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짹챌쨉쨋챗쨌짢챙혡혞?????챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짹챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혞N??챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혨?챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혬챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혨?챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짹챌쨉쨋챗쨌짢챙혡혞?????챌쨉쨋챗쨌짢챙혟혱챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혴??? |
UHC | 3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed989e4e3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98acecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98a83fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989eeca7b9ecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed98a1ed989e3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca88ceca7a2ecb199ed989fed98b1ecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed98abecb199ed98a1ed98b43f3f3f | ????梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삜恁ъ콐夷됱쮮梨쀬Ł恁レ콡恁≫삩?梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삜恁ъ콐夷됱쮮梨쀬Ł恁レ콡恁≫삩?梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삛吏뱀콐夷됱쮮梨쀬쮯吏?콡恁≫삛?????梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삜恁깆콐夷됱쮮梨쀬Ł恁レ콡恁≫샂??梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삜恁ъ콐夷됱쮮梨쀬Ł恁レ콡恁≫삩?梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삜恁ъ콐夷됱쮮梨쀬Ł恁レ콡恁≫삩?梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삛吏뱀콐夷됱쮮梨쀬쮯吏?콡恁≫삛?????梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삛吏뱀콐夷됱쮮梨쀬쮯吏?콡恁잜삛N??梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삜恁ъ콐夷됱쮮梨쀬Ł恁レ콡恁≫삩?梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삜恁ъ콐夷됱쮮梨쀬Ł恁レ콡恁≫삩?梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삛吏뱀콐夷됱쮮梨쀬쮯吏?콡恁≫삛?????梨뚯쮬夷뗭콟夷뚯㎖梨숉삜恁깆콐夷됱쮮梨쀬Ł恁レ콡恁≫샂??? |