同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced9896eca88d3f4e3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3f3f | ????ì±ì§¼ì¨ì±í째??ì±ì§¼ì¨ì±í째??ì±í¢íªì±í¨í???????ì±ì¨ì¨?ì±í¦í±??ì±ì§¼ì¨ì±í째??ì±ì§¼ì¨ì±í째??ì±í¢íªì±í¨í???????ì±í¢íªì±íì¨?N??ì±ì§¼ì¨ì±í째??ì±ì§¼ì¨ì±í째??ì±í¢íªì±í¨í???????ì±ì¨ì¨?ì±í¦í±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced9896eca88d3f4e3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3f3f | ?????護ｧｼ???逸??ｸ???護ｧｼ???逸??ｸ???被个嶸ｪ?醐乖嶸????????護ｨ作ｨ??逸丿嶸ｱ???護ｧｼ???逸??ｸ???護ｧｼ???逸??ｸ???被个嶸ｪ?醐乖嶸????????被个嶸ｪ?醐???N???護ｧｼ???逸??ｸ???護ｧｼ???逸??ｸ???被个嶸ｪ?醐乖嶸????????護ｨ作ｨ??逸丿嶸ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced9896eca88d3f4e3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3f3f | ????豈?讌殊?豈???讌??豈?讌殊?豈???讌??豈?????????????????豈?讎?讎??豈??????豈?讌殊?豈???讌??豈?讌殊?豈???讌??豈?????????????????豈????????讎??N??豈?讌殊?豈???讌??豈?讌殊?豈???讌??豈?????????????????豈?讎?讎??豈??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced9896eca88d3f4e3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3f3f | ????챌짼쨀챈혖째??챌짼쨀챈혖째??챔혢혪챌혨혘???????챌쨍쨌?챈혦혱??챌짼쨀챈혖째??챌짼쨀챈혖째??챔혢혪챌혨혘???????챔혢혪챌혖쨍?N??챌짼쨀챈혖째??챌짼쨀챈혖째??챔혢혪챌혨혘???????챌쨍쨌?챈혦혱??? |
| UHC | 3f3f3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced9896eca88d3f4e3f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb18ceca7bceca880ecb188ed9896eca7b83f3fecb194ed98a2ed98aaecb18ced98a8ed98983f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88deca88c3fecb188ed98a6ed98b13f3f3f | ????梨뚯㏈夷?梨덊삏吏륨?梨뚯㏈夷?梨덊삏吏륨?梨뷀삟恁れ콐恁⑦삓???????梨뚯쮰夷뗾梨덊삧恁괄?梨뚯㏈夷?梨덊삏吏륨?梨뚯㏈夷?梨덊삏吏륨?梨뷀삟恁れ콐恁⑦삓???????梨뷀삟恁れ콐恁뽰쮰?N??梨뚯㏈夷?梨덊삏吏륨?梨뚯㏈夷?梨덊삏吏륨?梨뷀삟恁れ콐恁⑦삓???????梨뚯쮰夷뗾梨덊삧恁괄?? |