同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f4e3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ì± ì±???ì± ì±???ì±ì¨©?ì±ì¨©?????????????ì± ì±???ì± ì±???ì±ì¨©?ì±ì¨©????????ì±ì¨©?ì±ì¨©???N??ì± ì±???ì± ì±???ì±ì¨©?ì±ì¨©?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f4e3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｱ?????ｱ????肥ｨｩ??肥ｨｩ???????????????ｱ?????ｱ????肥ｨｩ??肥ｨｩ?????????肥ｨｩ??肥ｨｩ???N????ｱ?????ｱ????肥ｨｩ??肥ｨｩ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f4e3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????豈?豈????豈?豈????豈?讎?豈?讎?????????????豈?豈????豈?豈????豈?讎?豈?讎????????豈?讎?豈?讎???N??豈?豈????豈?豈????豈?讎?豈?讎?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f4e3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????책챈???책챈???챔쨩?챔쨩?????????????책챈???책챈???챔쨩?챔쨩????????챔쨩?챔쨩???N??책챈???책챈???챔쨩?챔쨩?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f4e3f3fecb185ecb1883f3f3fecb185ecb1883f3f3fecb194eca8a93fecb194eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????梨낆콌???梨낆콌???梨붿Ł?梨붿Ł?????????????梨낆콌???梨낆콌???梨붿Ł?梨붿Ł????????梨붿Ł?梨붿Ł???N??梨낆콌???梨낆콌???梨붿Ł?梨붿Ł?????????????? |