同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f | ????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í??????????????ì±ì§??í§ì±í???ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í??????????????ì±ì§??í§ì±í????????N??ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í??????????????ì±ì§??í§ì±í???ì±ì§??í§ì±í?????ì±ì§??í§ì±í?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f | ??????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏????????????????ｧ??嶸ｧ?被嚏?????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏????????????????ｧ??嶸ｧ?被嚏????????N????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏????????????????ｧ??嶸ｧ?被嚏?????ｧ??嶸ｧ?被嚏???????ｧ??嶸ｧ?被嚏?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f | ????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ?????????????????豈?讌????ъ??????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ?????????????????豈?讌????ъ???????????N??豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ?????????????????豈?讌????ъ??????豈?讌????ъ????????豈?讌????ъ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f | ????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊??????????????채짜??혧챔횊???채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊??????????????채짜??혧챔횊????????N??채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊??????????????채짜??혧챔횊???채짜??혧챔횊?????채짜??혧챔횊?????? |
| UHC | 3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7ecb194ed9a8a3f3f3f3f3f3f | ????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃?????????????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃??梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃?????????????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃???????N??梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃?????????????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃??梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????梨꾩쭨??恁㏃콛淋둃????? |