同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13feca93f3f3f4e3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3f3f | ????ì±??¥ì?ì±??°ì??ì±??¥ì?ì±??°ì??ì±????ì±??¥í??????ì±???짱ì?ì¨?ì§???ì±??¥ì?ì±??°ì??ì±??¥ì?ì±??°ì??ì±????ì±??¥í??????ì±????ì±?ì©???N??ì±??¥ì?ì±??°ì??ì±??¥ì?ì±??°ì??ì±????ì±??¥í??????ì±???짱ì?ì¨?ì§???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13feca93f3f3f4e3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3f3f | ???????・????ー?????・????ー??????????・???????????ア??????????・????ー?????・????ー??????????・?????????????????N?????・????ー?????・????ー??????????・???????????ア???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13feca93f3f3f4e3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3f3f | ????豈??レ?豈??一??豈??レ?豈??一??豈????豈??ロ??????豈???讌煙?讎?讌???豈??レ?豈??一??豈??レ?豈??一??豈????豈??ロ??????豈????豈?讒???N??豈??レ?豈??一??豈??レ?豈??一??豈????豈??ロ??????豈???讌煙?讎?讌???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13feca93f3f3f4e3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????짱?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????짱????????? |
UHC | 3f3f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13feca93f3f3f4e3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3fa5ec3fecb13f3fb0ec3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fa5ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca7b1ec3feca83feca73f3f3f3f | ????梨??μ?梨??곗??梨??μ?梨??곗??梨????梨??ν??????梨???吏깆?夷?吏???梨??μ?梨??곗??梨??μ?梨??곗??梨????梨??ν??????梨????梨?姨???N??梨??μ?梨??곗??梨??μ?梨??곗??梨????梨??ν??????梨???吏깆?夷?吏???? |