同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f4e3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3f3f | ????ì±??£ì¨©??ì±?짼í???ì±??£ì¨©??ì±?짼í???ì±??£ì¨©?ì±?ì§?ì¨?ì±?ì¨????????ì±??£ì¨©??ì±???????»í????ì±??£ì¨©??ì±?짼í???ì±??£ì¨©??ì±?짼í???ì±??£ì¨©?ì±?ì§?ì¨?ì±?ì¨????????ì±??£ì¨©?ì±?ì§?ì¨?ì±?ì¨???N??ì±??£ì¨©??ì±?짼í???ì±??£ì¨©??ì±?짼í???ì±??£ì¨©?ì±?ì§?ì¨?ì±?ì¨????????ì±??£ì¨©??ì±???????»í????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f4e3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3f3f | ???????」?ゥ?????シ??????」?ゥ?????シ??????」?ゥ?????????????????????」?ゥ??????????サ???????」?ゥ?????シ??????」?ゥ?????シ??????」?ゥ?????????????????????」?ゥ?????????????N?????」?ゥ?????シ??????」?ゥ?????シ??????」?ゥ?????????????????????」?ゥ??????????サ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f4e3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3f3f | ????豈??l┤??豈?讌狩???豈??l┤??豈?讌狩???豈??l┤?豈?讌?讎?豈?讎????????豈??l┤??豈???????詩????豈??l┤??豈?讌狩???豈??l┤??豈?讌狩???豈??l┤?豈?讌?讎?豈?讎????????豈??l┤?豈?讌?讎?豈?讎???N??豈??l┤??豈?讌狩???豈??l┤??豈?讌狩???豈??l┤?豈?讌?讎?豈?讎????????豈??l┤??豈???????詩????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f4e3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3f3f | ????????쨩????짼????????쨩????짼????????쨩??????????????????????쨩????????????????????쨩????짼????????쨩????짼????????쨩??????????????????????쨩?????????????N??????쨩????짼????????쨩????짼????????쨩??????????????????????쨩????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f4e3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13feca7bced3f3f3fecb13f3fa3eca8a93fecb13feca73feca83fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa3eca8a93f3fecb13f3f3f3f3f3f3fbbed3f3f3f3f3f | ????梨??lŁ??梨?吏쇳???梨??lŁ??梨?吏쇳???梨??lŁ?梨?吏?夷?梨?夷????????梨??lŁ??梨???????삵????梨??lŁ??梨?吏쇳???梨??lŁ??梨?吏쇳???梨??lŁ?梨?吏?夷?梨?夷????????梨??lŁ?梨?吏?夷?梨?夷???N??梨??lŁ??梨?吏쇳???梨??lŁ??梨?吏쇳???梨??lŁ?梨?吏?夷?梨?夷????????梨??lŁ??梨???????삵????? |