同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca7a04e3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3f3f | ????ì©íì©ì§§ì©íì©ì¨?ì©íì©ì§§ì©íì©ì¨?ì©íì©ì§ì©íì©ì¨?????ì©íì©ì§¬ì©íì©ì¨??ì©íì©ì§§ì©íì©ì¨?ì©íì©ì§§ì©íì©ì¨?ì©íì©ì§ì©íì©ì¨?????ì©íì©ì§ì©íì©ì§ N??ì©íì©ì§§ì©íì©ì¨?ì©íì©ì§§ì©íì©ì¨?ì©íì©ì§ì©íì©ì¨?????ì©íì©ì§¬ì©íì©ì¨??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca7a04e3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3f3f | ?????醐嚀?護ｧｧ?醐嚊?護ｨ??醐嚀?護ｧｧ?醐嚊?護ｨ??醐嚀?護ｧ夥ｩ醐嚀?護ｨ??????醐嚀?護ｧｬ?醐嚊?護ｨ???醐嚀?護ｧｧ?醐嚊?護ｨ??醐嚀?護ｧｧ?醐嚊?護ｨ??醐嚀?護ｧ夥ｩ醐嚀?護ｨ??????醐嚀?護ｧ夥ｩ醐嚀?護ｧ?N???醐嚀?護ｧｧ?醐嚊?護ｨ??醐嚀?護ｧｧ?醐嚊?護ｨ??醐嚀?護ｧ夥ｩ醐嚀?護ｨ??????醐嚀?護ｧｬ?醐嚊?護ｨ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca7a04e3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3f3f | ????讒???讒?讌ъ???讒?讎??讒???讒?讌ъ???讒?讎??讒???讒?讌?讒???讒?讎??????讒???讒?讌????讒?讎???讒???讒?讌ъ???讒?讎??讒???讒?讌ъ???讒?讎??讒???讒?讌?讒???讒?讎??????讒???讒?讌?讒???讒?讌?N??讒???讒?讌ъ???讒?讎??讒???讒?讌ъ???讒?讎??讒???讒?讌?讒???讒?讎??????讒???讒?讌????讒?讎???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca7a04e3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3f3f | ????쩌횆쩌짧쩌횇쩌쨍?쩌횆쩌짧쩌횇쩌쨍?쩌횆쩌짚쩌횆쩌쨋?????쩌횆쩌짬쩌횇쩌쨘??쩌횆쩌짧쩌횇쩌쨍?쩌횆쩌짧쩌횇쩌쨍?쩌횆쩌짚쩌횆쩌쨋?????쩌횆쩌짚쩌횆쩌짠N??쩌횆쩌짧쩌횇쩌쨍?쩌횆쩌짧쩌횇쩌쨍?쩌횆쩌짚쩌횆쩌쨋?????쩌횆쩌짬쩌횇쩌쨘??? |
| UHC | 3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca7a04e3f3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca7a7eca98ced9a87eca98ceca88d3feca98ced9a86eca98ceca79aeca98ced9a86eca98ceca88b3f3f3f3f3feca98ced9a86eca98ceca7aceca98ced9a87eca98ceca8983f3f3f | ????姨뚰쉮姨뚯㎣姨뚰쉯姨뚯쮰?姨뚰쉮姨뚯㎣姨뚰쉯姨뚯쮰?姨뚰쉮姨뚯쭦姨뚰쉮姨뚯쮮?????姨뚰쉮姨뚯㎚姨뚰쉯姨뚯쮼??姨뚰쉮姨뚯㎣姨뚰쉯姨뚯쮰?姨뚰쉮姨뚯㎣姨뚰쉯姨뚯쮰?姨뚰쉮姨뚯쭦姨뚰쉮姨뚯쮮?????姨뚰쉮姨뚯쭦姨뚰쉮姨뚯쭬N??姨뚰쉮姨뚯㎣姨뚰쉯姨뚯쮰?姨뚰쉮姨뚯㎣姨뚰쉯姨뚯쮰?姨뚰쉮姨뚯쭦姨뚰쉮姨뚯쮮?????姨뚰쉮姨뚯㎚姨뚰쉯姨뚯쮼??? |