同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0a13feba08a3feba096eba094ec91883f3f4e3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ????ìë ?ì?ìë ë ?ìë ¡?ë ë¡?ìë ?ë ë ?ìë ?ì?ìë ë ?ìë ¡?ë ë¡?ìë ?ë ë ?ìë ?ì?ìë ¡ë ?ìë ?ì?ìë ë ?????ìë ¡?ë ë¡ìë ë ??ìë º?ìë ????ìë ?ì?ìë ë ?ìë ¡?ë ë¡?ìë ?ë ë ?ìë ?ì?ìë ë ?ìë ¡?ë ë¡?ìë ?ë ë ?ìë ?ì?ìë ¡ë ?ìë ?ì?ìë ë ?????ìë ?ì?ìë ¡ë ?ìë ¡?ë ?ë ë ì??N??ìë ?ì?ìë ë ?ìë ¡?ë ë¡?ìë ?ë ë ?ìë ?ì?ìë ë ?ìë ¡?ë ë¡?ìë ?ë ë ?ìë ?ì?ìë ¡ë ?ìë ?ì?ìë ë ?????ìë ¡?ë ë¡ìë ë ??ìë º?ìë ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0a13feba08a3feba096eba094ec91883f3f4e3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ?????罷?????罷?罹???罷?｡??危｡??罷???危???罷?????罷?罹???罷?｡??危｡??罷???危???罷?????罷?｡???罷?????罷?罷???????罷?｡??危｡夥樗?罷??????ｺ??罷??????罷?????罷?罹???罷?｡??危｡??罷???危???罷?????罷?罹???罷?｡??危｡??罷???危???罷?????罷?｡???罷?????罷?罷???????罷?????罷?｡???罷?｡????耶?肥争??N???罷?????罷?罹???罷?｡??危｡??罷???危???罷?????罷?罹???罷?｡??危｡??罷???危???罷?????罷?｡???罷?????罷?罷???????罷?｡??危｡夥樗?罷??????ｺ??罷?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0a13feba08a3feba096eba094ec91883f3f4e3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ?????????????????????????襦?????????????????????????????????襦???????????????????????°????????????????????????????襦??????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????襦???????????????????????°?????????????????????????????????°??????????????????N???????????????????????襦?????????????????????????????????襦???????????????????????°????????????????????????????襦?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0a13feba08a3feba096eba094ec91883f3f4e3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ????쒔렔?쑈?쒔렜렋?쒔렡?렊롚?쒔렔?렊렚?쒔렔?쑈?쒔렜렋?쒔렡?렊롚?쒔렔?렊렚?쒔렜?쑈?쒔렡렊?쒔렔?쑈?쒔렔렊?????쒔렡?렊롚쒔렔렊??쒀렺?쒔렔????쒔렔?쑈?쒔렜렋?쒔렡?렊롚?쒔렔?렊렚?쒔렔?쑈?쒔렜렋?쒔렡?렊롚?쒔렔?렊렚?쒔렜?쑈?쒔렡렊?쒔렔?쑈?쒔렔렊?????쒔렜?쑈?쒔렡렊?쒔렡?렊?렖렔쑈??N??쒔렔?쑈?쒔렜렋?쒔렡?렊롚?쒔렔?렊렚?쒔렔?쑈?쒔렜렋?쒔렡?렊롚?쒔렔?렊렚?쒔렜?쑈?쒔렡렊?쒔렔?쑈?쒔렔렊?????쒔렡?렊롚쒔렔렊??쒀렺?쒔렔????? |
| UHC | 3f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0a13feba08a3feba096eba094ec91883f3f4e3f3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba09ceba08b3fec9294eba0a13feba08aeba19a3fec9294eba0943feba08aeba09a3fec9294eba09c3fec91883fec9294eba0a1eba08a3fec9294eba0943fec91883fec9294eba094eba08a3f3f3f3f3fec9294eba0a13feba08aeba19aec9294eba094eba08a3f3fec9280eba0ba3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ????儀붾젘?倚뉭儀붾젣溜딚儀붾젩?溜딅줃?儀붾젘?溜딅젡?儀붾젘?倚뉭儀붾젣溜딚儀붾젩?溜딅줃?儀붾젘?溜딅젡?儀붾젣?倚뉭儀붾젩溜둃儀붾젘?倚뉭儀붾젘溜둃????儀붾젩?溜딅줃儀붾젘溜둃?儀?溜법儀붾젘????儀붾젘?倚뉭儀붾젣溜딚儀붾젩?溜딅줃?儀붾젘?溜딅젡?儀붾젘?倚뉭儀붾젣溜딚儀붾젩?溜딅줃?儀붾젘?溜딅젡?儀붾젣?倚뉭儀붾젩溜둃儀붾젘?倚뉭儀붾젘溜둃????儀붾젣?倚뉭儀붾젩溜둃儀붾젩?溜둃溜뽯젘倚뉭?N??儀붾젘?倚뉭儀붾젣溜딚儀붾젩?溜딅줃?儀붾젘?溜딅젡?儀붾젘?倚뉭儀붾젣溜딚儀붾젩?溜딅줃?儀붾젘?溜딅젡?儀붾젣?倚뉭儀붾젩溜둃儀붾젘?倚뉭儀붾젘溜둃????儀붾젩?溜딅줃儀붾젘溜둃?儀?溜법儀붾젘????? |