同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3fec8490ec83b53f4e3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3f3f | ????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ?????????ì¬ì ìì¬??????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ?????????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ?????ììµ?N??ì¬ì ìì¬?ì¬ì ????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ????ì¬ì ìì¬?ì¬ì ?????????ì¬ì ìì¬??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3fec8490ec83b53f4e3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ??????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ??????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ???????????ｬ?溢ц?ｬ???????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ??????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ??????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ???????????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ???????川Ψ?N???ｬ?溢ц?ｬ??ｬ??????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ??????ｬ?溢ц?ｬ??ｬ???????????ｬ?溢ц?ｬ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3fec8490ec83b53f4e3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3fec8490ec83b53f4e3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3f3f | ????샬셈섈샬?샬셜????샬셈섈샬?샬셜????샬셈섈샬?샬셜?????????샬셈섈샬??????샬셈섈샬?샬셜????샬셈섈샬?샬셜????샬셈섈샬?샬셜?????????샬셈섈샬?샬셜?????섐샵?N??샬셈섈샬?샬셜????샬셈섈샬?샬셜????샬셈섈샬?샬셜?????????샬셈섈샬??????? |
| UHC | 3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3fec8490ec83b53f4e3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3fec83acec859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec8588ec8488ec83ac3f3f3f3f3f3f3f | ????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥?????????吟ъ뀍淫덉꺃??????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥?????????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥?????淫먯꺏?N??吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥????吟ъ뀍淫덉꺃?吟ъ뀥?????????吟ъ뀍淫덉꺃??????? |