同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3f3f | ????ëðë ëïë¤åº¾ì¥ë¸ë êþ¡ýêþë ??ëðë ëïë¤åº¾ì¥ë¸ë êþ¡ýêþë ??????????ëðë ¶ëïë »?ëðë ³??ëðë ³??????ëðë ëïë¤åº¾ì¥ë¸ë êþ¡ýêþë ??ëðë ëïë¤åº¾ì¥ë¸ë êþ¡ýêþë ?????????????N??ëðë ëïë¤åº¾ì¥ë¸ë êþ¡ýêþë ??ëðë ëïë¤åº¾ì¥ë¸ë êþ¡ýêþë ??????????ëðë ¶ëïë »?ëðë ³??ëðë ³??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3f3f | ?????罷?罹??雁ｺｾ?梦ｸ鷺?爺?｡??危????罷?罹??雁ｺｾ?梦ｸ鷺?爺?｡??危????????????罷?ｶ?壱?ｻ??罷?ｳ???罷?ｳ???????罷?罹??雁ｺｾ?梦ｸ鷺?爺?｡??危????罷?罹??雁ｺｾ?梦ｸ鷺?爺?｡??危??????????????N???罷?罹??雁ｺｾ?梦ｸ鷺?爺?｡??危????罷?罹??雁ｺｾ?梦ｸ鷺?爺?｡??危????????????罷?ｶ?壱?ｻ??罷?ｳ???罷?ｳ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3f3f | ????謳???謠?襪?綺場?觚???襞◎襞?????謳???謠?襪?綺場?觚???襞◎襞?????????????謳??矩???謳????謳????????謳???謠?襪?綺場?觚???襞◎襞?????謳???謠?襪?綺場?觚???襞◎襞????????????????N??謳???謠?襪?綺場?觚???襞◎襞?????謳???謠?襪?綺場?觚???襞◎襞?????????????謳??矩???謳????謳????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3f3f | ??????렜??뤊庾쥚븍렖???????렞????렜??뤊庾쥚븍렖???????렞????????????렶??렻???렳????렳????????렜??뤊庾쥚븍렖???????렞????렜??뤊庾쥚븍렖???????렞?????????????N????렜??뤊庾쥚븍렖???????렞????렜??뤊庾쥚븍렖???????렞????????????렶??렻???렳????렳??????? |
| UHC | 3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3febf094eba09cebef88eba48ae5babeeca59aebb88deba096eafea1fdeafe8aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b6ebef88eba0bb3febf094eba0b33f3febf094eba0b33f3f3f3f3f3f3f | ????儀붾젣倚덈쨰佯얠쪡釉띾젚溜∨溜딅젦??儀붾젣倚덈쨰佯얠쪡釉띾젚溜∨溜딅젦??????????儀붾졅倚덈졎?儀붾졂??儀붾졂??????儀붾젣倚덈쨰佯얠쪡釉띾젚溜∨溜딅젦??儀붾젣倚덈쨰佯얠쪡釉띾젚溜∨溜딅젦?????????????N??儀붾젣倚덈쨰佯얠쪡釉띾젚溜∨溜딅젦??儀붾젣倚덈쨰佯얠쪡釉띾젚溜∨溜딅젦??????????儀붾졅倚덈졎?儀붾졂??儀붾졂??????? |