同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba48c3f3f3f3f4e3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹?????ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹?????ë¾??ë¤????ë¾?????????ë¾??????뢽?ë¾???ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹????????ë¾??????????ë¾?????????????ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹?????ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹?????ë¾??ë¤????ë¾?????????ë¾??????뢽?ë¾???ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹??????ë¾??ë¤????ë¾?????????ë¾??????뢽?ë¾???ë¾??????뢽?ë¾???ë¾??????ë¤????N??ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹?????ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹?????ë¾??ë¤????ë¾?????????ë¾??????뢽?ë¾???ë¾??????ì?ë¾??ì³?ë¡·??????????ë¾ê¹????????ë¾??????????ë¾?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba48c3f3f3f3f4e3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ??????????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ???????????????????????????????ｽ??????????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ??????????????????????????????????????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ??????????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ???????????????????????????????ｽ??????????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ????????????????????????????????ｽ?????????????ｽ?????????????????N???????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ??????????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ???????????????????????????????ｽ??????????????????ｳ??ｷ???????????縄ｹ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba48c3f3f3f3f4e3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾??????訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾??????訃???襪?????訃??????????訃???????襤?訃????訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾?????????訃???????????訃??????????????訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾??????訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾??????訃???襪?????訃??????????訃???????襤?訃????訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾???????訃???襪?????訃??????????訃???????襤?訃????訃???????襤?訃????訃???????襪?????N??訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾??????訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾??????訃???襪?????訃??????????訃???????襤?訃????訃??????????訃?????襦??????????訃?蟾?????????訃???????????訃??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba48c3f3f3f3f4e3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒?????뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒?????뾓??뤌????뾓?????????뾓??????뢽?뾓???뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒????????뾓??????????뾓?????????????뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒?????뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒?????뾓??뤌????뾓?????????뾓??????뢽?뾓???뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒??????뾓??뤌????뾓?????????뾓??????뢽?뾓???뾓??????뢽?뾓???뾓??????뤌????N??뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒?????뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒?????뾓??뤌????뾓?????????뾓??????뢽?뾓???뾓??????쉟?뾓??쐳?롷??????????뾓깒????????뾓??????????뾓?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba48c3f3f3f3f4e3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3febbe933f3feba48c3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3feba2bd3febbe933f3f3febbe933f3f3f3f3f3fec899f3febbe933f3fec90b33feba1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9923f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺?????毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺?????毓믾?琉뗾???毓믾????????毓믾?????猶숫毓믾??毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺????????毓믾?????????毓믾????????????毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺?????毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺?????毓믾?琉뗾???毓믾????????毓믾?????猶숫毓믾??毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺??????毓믾?琉뗾???毓믾????????毓믾?????猶숫毓믾??毓믾?????猶숫毓믾??毓믾?????琉뗾???N??毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺?????毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺?????毓믾?琉뗾???毓믾????????毓믾?????猶숫毓믾??毓믾?????揖욣毓믾?依끗濡랖?????????毓볤퉺????????毓믾?????????毓믾????????????? |