同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b5ed3f3f3f3feba3b5ec3f3f3f4e3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶í??????룵쾹??ë£?¸³ë£?°¹ë£¶í??????룵쾹??ë£?¸³ë£?°¹ë£¶í????ë£???룴ì??¿â??룶ì??????룶ç???????룶í??????룵쾹??ë£?¸³ë£?°¹ë£¶í??????룵쾹??ë£?¸³ë£?°¹ë£¶í????ë£???룴ì??¿â??룶ì??????룶í????ë£???룵í????룵ì???N??룶í??????룵쾹??ë£?¸³ë£?°¹ë£¶í??????룵쾹??ë£?¸³ë£?°¹ë£¶í????ë£???룴ì??¿â??룶ì??????룶ç???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b5ed3f3f3f3feba3b5ec3f3f3f4e3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｶ???????ｵ?ｹ????ｸｳ??ｰｹ?ｶ???????ｵ?ｹ????ｸｳ??ｰｹ?ｶ?????????ｴ??ｿ???ｶ???????ｶ????????ｶ???????ｵ?ｹ????ｸｳ??ｰｹ?ｶ???????ｵ?ｹ????ｸｳ??ｰｹ?ｶ?????????ｴ??ｿ???ｶ???????ｶ?????????ｵ?????ｵ???N???ｶ???????ｵ?ｹ????ｸｳ??ｰｹ?ｶ???????ｵ?ｹ????ｸｳ??ｰｹ?ｶ?????????ｴ??ｿ???ｶ???????ｶ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b5ed3f3f3f3feba3b5ec3f3f3f4e3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ????襭躯??????襭旧捷??襭?験襭?姐襭躯??????襭旧捷??襭?験襭?姐襭躯????襭???襭伎??垂??襭苦??????襭句???????襭躯??????襭旧捷??襭?験襭?姐襭躯??????襭旧捷??襭?験襭?姐襭躯????襭???襭伎??垂??襭苦??????襭躯????襭???襭牛????襭旧???N??襭躯??????襭旧捷??襭?験襭?姐襭躯??????襭旧捷??襭?験襭?姐襭躯????襭???襭伎??垂??襭苦??????襭句???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b5ed3f3f3f3feba3b5ec3f3f3f4e3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶???????룵쾹??????????룶???????룵쾹??????????룶?????????룴???????룶???????룶????????룶???????룵쾹??????????룶???????룵쾹??????????룶?????????룴???????룶???????룶?????????룵?????룵????N??룶???????룵쾹??????????룶???????룵쾹??????????룶?????????룴???????룶???????룶????????? |
| UHC | 3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b5ed3f3f3f3feba3b5ec3f3f3f4e3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb93f3feba33fb8b3eba33fb0b9eba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3feba3b4ec3f3fbfe23f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ????猷띤??????猷듭씁??猷?립猷?갯猷띤??????猷듭씁??猷?립猷?갯猷띤????猷???猷댁??욋??猷띠??????猷띄???????猷띤??????猷듭씁??猷?립猷?갯猷띤??????猷듭씁??猷?립猷?갯猷띤????猷???猷댁??욋??猷띠??????猷띤????猷???猷듯????猷듭???N??猷띤??????猷듭씁??猷?립猷?갯猷띤??????猷듭씁??猷?립猷?갯猷띤????猷???猷댁??욋??猷띠??????猷띄???????? |