同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f4e3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f | ????룶ì¡?????룶í¤â©?룶ì¡?????룶í¤â©?룶깰?룶깰룫íã²????룶ì¡???????룶í¤â«??룶ì¡???룶ì¡?????룶í¤â©?룶ì¡?????룶í¤â©?룶깰?룶깰룫íã²????룶ì¡???????룶깰?룶깰룫íã²????룶ë¼é¯??N??룶ì¡?????룶í¤â©?룶ì¡?????룶í¤â©?룶깰?룶깰룫íã²????룶ì¡???????룶í¤â«??룶ì¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f4e3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f | ?????ｶ?｡??????ｶ塚崢､笆ｩ??ｶ?｡??????ｶ塚崢､笆ｩ??ｶ?ｰ??ｶ?ｰ?ｫ墲?ご?????ｶ?｡????????ｶ塚崢､竏ｫ???ｶ?｡????ｶ?｡??????ｶ塚崢､笆ｩ??ｶ?｡??????ｶ塚崢､笆ｩ??ｶ?ｰ??ｶ?ｰ?ｫ墲?ご?????ｶ?｡????????ｶ?ｰ??ｶ?ｰ?ｫ墲?ご?????ｶ?ｼ驍ｯ??N???ｶ?｡??????ｶ塚崢､笆ｩ??ｶ?｡??????ｶ塚崢､笆ｩ??ｶ?ｰ??ｶ?ｰ?ｫ墲?ご?????ｶ?｡????????ｶ塚崢､竏ｫ???ｶ?｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f4e3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f | ????襭苦??????襭躯??造??襭苦??????襭躯??造??襭玖弘?襭玖弘襭????????襭苦????????襭躯??造???襭苦????襭苦??????襭躯??造??襭苦??????襭躯??造??襭玖弘?襭玖弘襭????????襭苦????????襭玖弘?襭玖弘襭????????襭矩?守???N??襭苦??????襭躯??造??襭苦??????襭躯??造??襭玖弘?襭玖弘襭????????襭苦????????襭躯??造???襭苦????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f4e3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f | ????룶웡?????룶퀛¤▩?룶웡?????룶퀛¤▩?룶깰?룶깰룫킃ゲ????룶웡???????룶퀛¤∫??룶웡???룶웡?????룶퀛¤▩?룶웡?????룶퀛¤▩?룶깰?룶깰룫킃ゲ????룶웡???????룶깰?룶깰룫킃ゲ????룶끼邯??N??룶웡?????룶퀛¤▩?룶웡?????룶퀛¤▩?룶깰?룶깰룫킃ゲ????룶웡???????룶퀛¤∫??룶웡???? |
| UHC | 3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f4e3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6ec9ba13f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e296a93feba3b6eab9b03feba3b6eab9b0eba3abed8283e382b23f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809bc2a4e288ab3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f | ????猷띠썳?????猷띤?쎛ㅲ뼦?猷띠썳?????猷띤?쎛ㅲ뼦?猷띔물?猷띔물猷ロ굛循깰???猷띠썳???????猷띤?쎛ㅲ닽??猷띠썳???猷띠썳?????猷띤?쎛ㅲ뼦?猷띠썳?????猷띤?쎛ㅲ뼦?猷띔물?猷띔물猷ロ굛循깰???猷띠썳???????猷띔물?猷띔물猷ロ굛循깰???猷띕겮歪??N??猷띠썳?????猷띤?쎛ㅲ뼦?猷띠썳?????猷띤?쎛ㅲ뼦?猷띔물?猷띔물猷ロ굛循깰???猷띠썳???????猷띤?쎛ㅲ닽??猷띠썳???? |