同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe288bc3f3f3f3f4e3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§????룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§????룶íâ¨????룶ë???????룶ë????ã®?룫???룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§???????룶ë????????룫?????????????룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§????룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§????룶íâ¨????룶ë???????룶ë????ã®?룫???룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§?????룶íâ¨????룶ë???????룶ë????ã®?룫???룶ë????ã®?룫???룶ë????â¼????N??룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§????룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§????룶íâ¨????룶ë???????룶ë????ã®?룫???룶ë????â?룶ì½ã?â©??????????룫ì§???????룶ë????????룫?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe288bc3f3f3f3f4e3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ??????カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ??????カ墲?葵?????カ?????????カ?????繧ョ??ォ????カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ?????????カ??????????ォ??????????????カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ??????カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ??????カ墲?葵?????カ?????????カ?????繧ョ??ォ????カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ???????カ墲?葵?????カ?????????カ?????繧ョ??ォ????カ?????繧ョ??ォ????カ?????竏シ????N???カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ??????カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ??????カ墲?葵?????カ?????????カ?????繧ョ??ォ????カ?????笳??カ?薙メ?笆ゥ???????????ォ?????????カ??????????ォ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe288bc3f3f3f3f4e3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????襭矩?????????襭苦???????????????襭??????襭矩?????????襭苦???????????????襭??????襭躯???????襭矩?????????襭矩????????襭???襭矩?????????襭苦???????????????襭?????????襭矩??????????襭?????????????襭矩?????????襭苦???????????????襭??????襭矩?????????襭苦???????????????襭??????襭躯???????襭矩?????????襭矩????????襭???襭矩?????????襭苦???????????????襭???????襭躯???????襭矩?????????襭矩????????襭???襭矩????????襭???襭矩???????????N??襭矩?????????襭苦???????????????襭??????襭矩?????????襭苦???????????????襭??????襭躯???????襭矩?????????襭矩????????襭???襭矩?????????襭苦???????????????襭?????????襭矩??????????襭?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe288bc3f3f3f3f4e3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집????룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집????룶킃∨????룶뇜???????룶뇜????ギ?룫???룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집???????룶뇜????????룫?????????????룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집????룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집????룶킃∨????룶뇜???????룶뇜????ギ?룫???룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집?????룶킃∨????룶뇜???????룶뇜????ギ?룫???룶뇜????ギ?룫???룶뇜????∼????N??룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집????룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집????룶킃∨????룶뇜???????룶뇜????ギ?룫???룶뇜????◇?룶콓チ?▩??????????룫집???????룶뇜????????룫?????????????? |
UHC | 3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe288bc3f3f3f3f4e3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ed8283e288a83f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe382ae3feba3ab3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3fe297873feba3b6ecbd93e383813fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛????猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛????猷띤굛松????猷띕뇸???????猷띕뇸????循?猷???猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛???????猷띕뇸????????猷?????????????猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛????猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛????猷띤굛松????猷띕뇸???????猷띕뇸????循?猷???猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛?????猷띤굛松????猷띕뇸???????猷띕뇸????循?猷???猷띕뇸????循?猷???猷띕뇸????松생???N??猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛????猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛????猷띤굛松????猷띕뇸???????猷띕뇸????循?猷???猷띕뇸????嗽놛猷띠퐪恂?受⅝?????????猷レ쭛???????猷띕뇸????????猷?????????????? |