同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1e6bbfd3f3f3f4e3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£??????룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£??????룶í??áæ????룶ë?????????룶ë??????âà?ë£???룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£?????????룶ë??????????ë£?????????????룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£??????룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£??????룶í??áæ????룶ë?????????룶ë??????âà?ë£???룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£???????룶í??áæ????룶ë?????????룶ë??????âà?ë£???룶ë??????âà?ë£???룶ë??????áæ»ý???N??룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£??????룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£??????룶í??áæ????룶ë?????????룶ë??????âà?ë£???룶ë??????áõ??£¶ì½?âá?áô??????????ë£?????????룶ë??????????ë£?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1e6bbfd3f3f3f4e3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????カ??????磆??」カ??粃?磑??????????????????カ??????磆??」カ??粃?磑??????????????????カ??礦?????カ??????????カ??????籵??????カ??????磆??」カ??粃?磑?????????????????????カ?????????????????????????カ??????磆??」カ??粃?磑??????????????????カ??????磆??」カ??粃?磑??????????????????カ??礦?????カ??????????カ??????籵??????カ??????磆??」カ??粃?磑???????????????????カ??礦?????カ??????????カ??????籵??????カ??????籵??????カ??????礦サ????N???カ??????磆??」カ??粃?磑??????????????????カ??????磆??」カ??粃?磑??????????????????カ??礦?????カ??????????カ??????籵??????カ??????磆??」カ??粃?磑?????????????????????カ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1e6bbfd3f3f3f4e3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭??????襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭??????襭躯??瘋????襭矩?????????襭矩??????矗?襭???襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭?????????襭矩??????????襭?????????????襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭??????襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭??????襭躯??瘋????襭矩?????????襭矩??????矗?襭???襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭???????襭躯??瘋????襭矩?????????襭矩??????矗?襭???襭矩??????矗?襭???襭矩??????瘋持???N??襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭??????襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭??????襭躯??瘋????襭矩?????????襭矩??????矗?襭???襭矩??????癜??6貊?矚?癆??????????襭?????????襭矩??????????襭?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1e6bbfd3f3f3f4e3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶?????????????????????????????????????룶?????????????????????????????????????룶?????????룶??????????룶??????????????룶????????????????????????????????????????룶?????????????????????????룶?????????????????????????????????????룶?????????????????????????????????????룶?????????룶??????????룶??????????????룶??????????????????????????????????????룶?????????룶??????????룶??????????????룶??????????????룶?????????????N??룶?????????????????????????????????????룶?????????????????????????????????????룶?????????룶??????????룶??????????????룶????????????????????????????????????????룶?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1e6bbfd3f3f3f4e3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3fe1e63f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3fe1f53f3fa3b6ecbd3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷??????猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷??????猷띤??松????猷띕?????????猷띕??????循?猷???猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷?????????猷띕??????????猷?????????????猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷??????猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷??????猷띤??松????猷띕?????????猷띕??????循?猷???猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷???????猷띤??松????猷띕?????????猷띕??????循?猷???猷띕??????循?猷???猷띕??????松생???N??猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷??????猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷??????猷띤??松????猷띕?????????猷띕??????循?猷???猷띕??????嗽??6肄?恂?受??????????猷?????????猷띕??????????猷?????????????? |