同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb879c3f3f3f4e3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f | ????룶ê´ë£«íã?â«?????룶ê´ë£«íã?â«?????룴ì ?룶ë?룶í¶â£??룶ê´ë£«íã?â«????????룶ì ?룶ë??????룶ê´ë£«íã?â«?????룶ê´ë£«íã?â«?????룴ì ?룶ë?룶í¶â£??룶ê´ë£«íã?â«??????룴ì ?룶ë?룶í¶â£??룶í¶â£??룶ë???N??룶ê´ë£«íã?â«?????룶ê´ë£«íã?â«?????룴ì ?룶ë?룶í¶â£??룶ê´ë£«íã?â«????????룶ì ?룶ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb879c3f3f3f4e3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f | ?????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｴ???ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ?????????ｶ???ｶ????????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｴ???ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ???????ｴ???ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ????N???ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｴ???ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ?????????ｶ???ｶ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb879c3f3f3f4e3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f | ????襭玖?襭????????????襭玖?襭????????????襭伎???襭矩???襭躯?金???襭玖?襭???????????????襭苦???襭矩????????襭玖?襭????????????襭玖?襭????????????襭伎???襭矩???襭躯?金???襭玖?襭?????????????襭伎???襭矩???襭躯?金???襭躯?金???襭矩?????N??襭玖?襭????????????襭玖?襭????????????襭伎???襭矩???襭躯?金???襭玖?襭???????????????襭苦???襭矩????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb879c3f3f3f4e3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f | ????룶괄룫휁ダ?∫?????룶괄룫휁ダ?∫?????룴절?룶끗?룶햶▣??룶괄룫휁ダ?∫????????룶절?룶끗??????룶괄룫휁ダ?∫?????룶괄룫휁ダ?∫?????룴절?룶끗?룶햶▣??룶괄룫휁ダ?∫??????룴절?룶끗?룶햶▣??룶햶▣??룶뇜???N??룶괄룫휁ダ?∫?????룶괄룫휁ダ?∫?????룴절?룶끗?룶햶▣??룶괄룫휁ダ?∫????????룶절?룶끗??????? |
| UHC | 3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb879c3f3f3f4e3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eab484eba3abed9c81e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f | ????猷띔큵猷ロ쐛恂??松?????猷띔큵猷ロ쐛恂??松?????猷댁젅?猷띕걮?猷띤뼳受??猷띔큵猷ロ쐛恂??松????????猷띠젅?猷띕걮??????猷띔큵猷ロ쐛恂??松?????猷띔큵猷ロ쐛恂??松?????猷댁젅?猷띕걮?猷띤뼳受??猷띔큵猷ロ쐛恂??松??????猷댁젅?猷띕걮?猷띤뼳受??猷띤뼳受??猷띕뇸???N??猷띔큵猷ロ쐛恂??松?????猷띔큵猷ロ쐛恂??松?????猷댁젅?猷띕걮?猷띤뼳受??猷띔큵猷ロ쐛恂??松????????猷띠젅?猷띕걮??????? |