同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f553f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f55 | ????룶ê´?룴ì ????H??룶깹踪æã©ë£«éçµ?룶깹踪å??????룶깹踪æã©ë£«éå½ãâ???????룶ê´?룴ì ????H??룶깹踪æã©ë£«éçµ?룶깹踪å????????룶ê´â룶ì â???????룶ê´â룶ì â???U???룶ê´?룴ì ????H??룶깹踪æã©ë£«éçµ?룶깹踪å??????룶깹踪æã©ë£«éå½ãâ???????룶ê´?룴ì ????H??룶깹踪æã©ë£«éçµ?룶깹踪å????????룶ê´â룶ì â???????룶ê´â룶ì â???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f553f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f55 | ?????ｶ???ｴ?????H???ｶ?ｹ雕ｪ譫?か?ｫ髫懃ｵ??ｶ?ｹ雕ｪ蜥???????ｶ?ｹ雕ｪ譫?か?ｫ髫懷鎖繹絶裸????????ｶ???ｴ?????H???ｶ?ｹ雕ｪ譫?か?ｫ髫懃ｵ??ｶ?ｹ雕ｪ蜥?????????ｶ???呱｣ｶ?遺?????????ｶ???呱｣ｶ?遺????U????ｶ???ｴ?????H???ｶ?ｹ雕ｪ譫?か?ｫ髫懃ｵ??ｶ?ｹ雕ｪ蜥???????ｶ?ｹ雕ｪ譫?か?ｫ髫懷鎖繹絶裸????????ｶ???ｴ?????H???ｶ?ｹ雕ｪ譫?か?ｫ髫懃ｵ??ｶ?ｹ雕ｪ蜥?????????ｶ???呱｣ｶ?遺?????????ｶ???呱｣ｶ?遺????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f553f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f55 | ????襭玖??襭伎??????H??襭玖更荼????????腟??襭玖更荼?????????襭玖更荼?????????純???????????襭玖??襭伎??????H??襭玖更荼????????腟??襭玖更荼???????????襭玖???襭苦???????????襭玖???襭苦???????U???襭玖??襭伎??????H??襭玖更荼????????腟??襭玖更荼?????????襭玖更荼?????????純???????????襭玖??襭伎??????H??襭玖更荼????????腟??襭玖更荼???????????襭玖???襭苦???????????襭玖???襭苦???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f553f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f55 | ????룶괄?룴절????H??룶깹踪枇ォ룫障終?룶깹踪咐??????룶깹踪枇ォ룫障卽㈐◇???????룶괄?룴절????H??룶깹踪枇ォ룫障終?룶깹踪咐????????룶괄’룶절’???????룶괄’룶절’???U???룶괄?룴절????H??룶깹踪枇ォ룫障終?룶깹踪咐??????룶깹踪枇ォ룫障卽㈐◇???????룶괄?룴절????H??룶깹踪枇ォ룫障終?룶깹踪咐????????룶괄’룶절’???????룶괄’룶절’???U |
| UHC | 3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f553f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce58dbde38890e297873f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0883f3f3f3f483f3feba3b6eab9b9e8b8aae69e87e382a9eba3abe99a9ce7b5823feba3b6eab9b9e8b8aae592903f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e28099eba3b6eca088e280993f3f3f55 | ????猷띔큵?猷댁젅????H??猷띔뭐甕ゆ엲循⑸＋曜쒐탞?猷띔뭐甕ゅ뮁??????猷띔뭐甕ゆ엲循⑸＋曜쒎띂殉먥뾿???????猷띔큵?猷댁젅????H??猷띔뭐甕ゆ엲循⑸＋曜쒐탞?猷띔뭐甕ゅ뮁????????猷띔큵巽숇６誼댿?섫??????猷띔큵巽숇６誼댿?섫??U???猷띔큵?猷댁젅????H??猷띔뭐甕ゆ엲循⑸＋曜쒐탞?猷띔뭐甕ゅ뮁??????猷띔뭐甕ゆ엲循⑸＋曜쒎띂殉먥뾿???????猷띔큵?猷댁젅????H??猷띔뭐甕ゆ엲循⑸＋曜쒐탞?猷띔뭐甕ゅ뮁????????猷띔큵巽숇６誼댿?섫??????猷띔큵巽숇６誼댿?섫??U |