同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f | ????룶?éªæ·ã³??룶íâ룫찹룶?éªæ·ã³??룶íâ룫찹룶æå?룶ë?룶ë??????룶ì½â£??룶ë???룶?éªæ·ã³??룶íâ룫찹룶?éªæ·ã³??룶íâ룫찹룶æå?룶ë?룶ë??????룶æå?룶ë?룶ì?N??룶?éªæ·ã³??룶íâ룫찹룶?éªæ·ã³??룶íâ룫찹룶æå?룶ë?룶ë??????룶ì½â£??룶ë???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f | ?????ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱?ｫ?ｹ?ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱?ｫ?ｹ?ｶﾃｦ蟄??ｶ???ｶ????????ｶ?凪魅???ｶ?????ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱?ｫ?ｹ?ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱?ｫ?ｹ?ｶﾃｦ蟄??ｶ???ｶ????????ｶﾃｦ蟄??ｶ???ｶ??N???ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱?ｫ?ｹ?ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱?ｫ?ｹ?ｶﾃｦ蟄??ｶ???ｶ????????ｶ?凪魅???ｶ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f | ????襭????激???襭躯????襭?姐襭????激???襭躯????襭?姐襭驚???襭矩???襭矩????????襭苦????襭矩?????襭????激???襭躯????襭?姐襭????激???襭躯????襭?姐襭驚???襭矩???襭矩????????襭驚???襭矩???襭苦???N??襭????激???襭躯????襭?姐襭????激???襭躯????襭?姐襭驚???襭矩???襭矩????????襭苦????襭矩?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f | ????룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶æ存?룶끗?룶끗??????룶콓▣??룶끗???룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶æ存?룶끗?룶끗??????룶æ存?룶끗?룶엌?N??룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶æ存?룶끗?룶끗??????룶콓▣??룶끗???? |
| UHC | 3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6ec978c3f4e3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6ed809be29790eba3abecb0b9eba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f | ????猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉猷レ갯猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉猷レ갯猷뗐?춼?猷띕걮?猷띕걮??????猷띠퐪受??猷띕걮???猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉猷レ갯猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉猷レ갯猷뗐?춼?猷띕걮?猷띕걮??????猷뗐?춼?猷띕걮?猷띠뿄?N??猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉猷レ갯猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉猷レ갯猷뗐?춼?猷띕걮?猷띕걮??????猷띠퐪受??猷띕걮???? |