同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed958ae2e18ffd4e3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵ýèöªæ·âà²ý?룶í?â?룵ýèöªæ·âà²ý?룶í?â??룫æ âà²ý?룶íâá¡ý?????????룵ýèöªæ·âà²ý?룶í?â?룵ýèöªæ·âà²ý?룶í?â??룫æ âà²ý?룶íâá¡ý?????룫æ âà²ý?룶íâáýN??룵ýèöªæ·âà²ý?룶í?â?룵ýèöªæ·âà²ý?룶í?â??룫æ âà²ý?룶íâá¡ý?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed958ae2e18ffd4e3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｵ?頽ｪ譚ｷ籵ｲ???ｶ?帚乱??ｵ?頽ｪ譚ｷ籵ｲ???ｶ?帚乱???ｫ謔?籵ｲ???ｶ墲?癸???????????ｵ?頽ｪ譚ｷ籵ｲ???ｶ?帚乱??ｵ?頽ｪ譚ｷ籵ｲ???ｶ?帚乱???ｫ謔?籵ｲ???ｶ墲?癸???????ｫ謔?籵ｲ???ｶ﨑岩瘴?N???ｵ?頽ｪ譚ｷ籵ｲ???ｶ?帚乱??ｵ?頽ｪ譚ｷ籵ｲ???ｶ?帚乱???ｫ謔?籵ｲ???ｶ墲?癸??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed958ae2e18ffd4e3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????襭享蔬??撃牴?襭躯?????襭享蔬??撃牴?襭躯??????襭???矗拐?襭躯??矚◎?????????襭享蔬??撃牴?襭躯?????襭享蔬??撃牴?襭躯??????襭???矗拐?襭躯??矚◎?????襭???矗拐?襭躯??矚???襭享蔬??撃牴?襭躯?????襭享蔬??撃牴?襭躯??????襭???矗拐?襭躯??矚◎?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed958ae2e18ffd4e3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룵????杷????룶???◐?룵????杷????룶???◐??룫悠????룶킃????????????룵????杷????룶???◐?룵????杷????룶???◐??룫悠????룶킃????????룫悠????룶핊???N??룵????杷????룶???◐?룵????杷????룶???◐??룫悠????룶킃????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed958ae2e18ffd4e3f3feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903feba3b5fde8f6aae69db7e2e0b2fd3feba3b6ed3f9be297903f3feba3abe682a0e2e0b2fd3feba3b6ed8283e2e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉?猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉??猷ユ궇循끗?猷띤굛恂∨?????????猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉?猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉??猷ユ궇循끗?猷띤굛恂∨?????猷ユ궇循끗?猷띤븡恂륖N??猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉?猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉??猷ユ궇循끗?猷띤굛恂∨?????????? |