同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9d4e3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3f3f | ????룵â룵ã±ìºã?룵ã²ç£ë£µâ룵ã±ìºã?룵ã²ç£ë£µâ룵ã±åã?룵ã±?????룵â룵쨵?룵â룵쨵â®??룵â룵ã±ìºã?룵ã²ç£ë£µâ룵ã±ìºã?룵ã²ç£ë£µâ룵ã±åã?룵ã±?????룵â룵ã±åã?룵ï½N??룵â룵ã±ìºã?룵ã²ç£ë£µâ룵ã±ìºã?룵ã²ç£ë£µâ룵ã±åã?룵ã±?????룵â룵쨵?룵â룵쨵â®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9d4e3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3f3f | ?????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺??ｵ繖ｲ逑｣?ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺??ｵ繖ｲ逑｣?ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ??????ｵ竄?｣ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ?ｵ竏ｮ???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺??ｵ繖ｲ逑｣?ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺??ｵ繖ｲ逑｣?ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ??????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?扼???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺??ｵ繖ｲ逑｣?ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺??ｵ繖ｲ逑｣?ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ??????ｵ竄?｣ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ?ｵ竏ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9d4e3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3f3f | ????襭汲??襭泣?煙????襭泣?牙?ｋ５??襭泣?煙????襭泣?牙?ｋ５??襭泣?怨????襭泣??????襭汲??襭旧┻?襭汲??襭旧┻???襭汲??襭泣?煙????襭泣?牙?ｋ５??襭泣?煙????襭泣?牙?ｋ５??襭泣?怨????襭泣??????襭汲??襭泣?怨????襭居?N??襭汲??襭泣?煙????襭泣?牙?ｋ５??襭泣?煙????襭泣?牙?ｋ５??襭泣?怨????襭泣??????襭汲??襭旧┻?襭汲??襭旧┻???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9d4e3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3f3f | ????룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵∮??룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ?????룵₃룵ㄱ存お?룵｝N??룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵∮??? |
| UHC | 3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9d4e3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5e384b13f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b5e288ae3f3f3f | ????猷듈굛猷듐꽦罹?徇둃猷듐꽧裂ｋ５蓀껊５旬깆?徇둃猷듐꽧裂ｋ５蓀껊５旬긷춼徇둃猷듐꽦?????猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛猷듭㉤松??猷듈굛猷듐꽦罹?徇둃猷듐꽧裂ｋ５蓀껊５旬깆?徇둃猷듐꽧裂ｋ５蓀껊５旬긷춼徇둃猷듐꽦?????猷듈굛猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴N??猷듈굛猷듐꽦罹?徇둃猷듐꽧裂ｋ５蓀껊５旬깆?徇둃猷듐꽧裂ｋ５蓀껊５旬긷춼徇둃猷듐꽦?????猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛猷듭㉤松??? |