同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3feba3b5eca8b53f3f3f4e3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3f3f | ????룵â???ë£?룵ì???룵쨵??룵â???ë£?룵ì???룵쨵??룵ã???ë£?룵â?????????룵ì???룵쨵¤룵ì??£ë£µ?룵쨵????룵â???ë£?룵ì???룵쨵??룵â???ë£?룵ì???룵쨵??룵ã???ë£?룵â?????????룵ã???ë£?룵â??룵쨵???N??룵â???ë£?룵ì???룵쨵??룵â???ë£?룵ì???룵쨵??룵ã???ë£?룵â?????????룵ì???룵쨵¤룵ì??£ë£µ?룵쨵????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3feba3b5eca8b53f3f3f4e3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3f3f | ?????ｵ??????ｵ????ｵ?ｵ???ｵ??????ｵ????ｵ?ｵ???ｵ??????ｵ??????????ｵ????ｵ?ｵﾂ､?ｵ??｣?ｵ??ｵ?ｵ?????ｵ??????ｵ????ｵ?ｵ???ｵ??????ｵ????ｵ?ｵ???ｵ??????ｵ??????????ｵ??????ｵ???ｵ?ｵ???N???ｵ??????ｵ????ｵ?ｵ???ｵ??????ｵ????ｵ?ｵ???ｵ??????ｵ??????????ｵ????ｵ?ｵﾂ､?ｵ??｣?ｵ??ｵ?ｵ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3feba3b5eca8b53f3f3f4e3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3f3f | ????襭汲???襭?襭旧???襭旧┻??襭汲???襭?襭旧???襭旧┻??襭泣???襭?襭汲?????????襭旧???襭旧┻造襭旧??ｋ５?襭旧┻????襭汲???襭?襭旧???襭旧┻??襭汲???襭?襭旧???襭旧┻??襭泣???襭?襭汲?????????襭泣???襭?襭汲??襭旧┻???N??襭汲???襭?襭旧???襭旧┻??襭汲???襭?襭旧???襭旧┻??襭泣???襭?襭汲?????????襭旧???襭旧┻造襭旧??ｋ５?襭旧┻????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3feba3b5eca8b53f3f3f4e3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3f3f | ????룵??????룵????룵쨵??룵??????룵????룵쨵??룵??????룵??????????룵????룵쨵¤룵????룵?룵쨵????룵??????룵????룵쨵??룵??????룵????룵쨵??룵??????룵??????????룵??????룵???룵쨵???N??룵??????룵????룵쨵??룵??????룵????룵쨵??룵??????룵??????????룵????룵쨵¤룵????룵?룵쨵????? |
| UHC | 3f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3feba3b5eca8b53f3f3f4e3f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e23f3f3feba33feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b53f3feba3b5e33f3f3feba33feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5ec3f3fa3eba3b53feba3b5eca8b53f3f3f3f3f | ????猷듈???猷?猷듭???猷듭㉤??猷듈???猷?猷듭???猷듭㉤??猷듐???猷?猷듈?????????猷듭???猷듭㉤짚猷듭??ｋ５?猷듭㉤????猷듈???猷?猷듭???猷듭㉤??猷듈???猷?猷듭???猷듭㉤??猷듐???猷?猷듈?????????猷듐???猷?猷듈??猷듭㉤???N??猷듈???猷?猷듭???猷듭㉤??猷듈???猷?猷듭???猷듭㉤??猷듐???猷?猷듈?????????猷듭???猷듭㉤짚猷듭??ｋ５?猷듭㉤????? |