ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3b6e4bb87e288b5e288bc3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f	????ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£«ë?ë£¶ï½???ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£«ë?ë£¶ï½???????âµë£µì¨µâë£´é¯?ë£«í§ã??????ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£«ë?ë£¶ï½?????ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£«ë?ë£¶ï½???ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£«ë?ë£¶ï½???????âµë£µì¨µâë£´é¯?ë£«í§ã?????????ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£¶ä»âµâ¼????ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£«ë?ë£¶ï½???ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£«ë?ë£¶ï½???????âµë£µì¨µâë£´é¯?ë£«í§ã??????ë£«í§ã?âµë£¶í§âë£«ë?ë£¶ï½??????
SJIS-WIN	3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3b6e4bb87e288b5e288bc3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f	?????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???ｶ?????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???ｶ????????竏ｵ?ｵ?ｵ笳壱｣ｴ驍ｯ??ｫ嶸ｧ繝???????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???ｶ???????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???ｶ?????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???ｶ????????竏ｵ?ｵ?ｵ笳壱｣ｴ驍ｯ??ｫ嶸ｧ繝??????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｶ莉?扱竏ｼ?????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???ｶ?????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???ｶ????????竏ｵ?ｵ?ｵ笳壱｣ｴ驍ｯ??ｫ嶸ｧ繝???????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???ｶ???????
EUC-JP	3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3b6e4bb87e288b5e288bc3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f	????襭??с????給６?р??襭????襭駈????襭??с????給６?р??襭????襭駈?????????給５讎汲??襭顔??襭??с????????襭??с????給６?р??襭????襭駈??????襭??с????給６?р??襭????襭駈????襭??с????給６?р??襭????襭駈?????????給５讎汲??襭顔??襭??с???????????襭??с????給６?р??襭銀??汲?????襭??с????給６?р??襭????襭駈????襭??с????給６?р??襭????襭駈?????????給５讎汲??襭顔??襭??с????????襭??с????給６?р??襭????襭駈???????
UTF-8	3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3b6e4bb87e288b5e288bc3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f	????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???????∵룵쨵◈룴邯?룫혧バ??????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝?????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???????∵룵쨵◈룴邯?룫혧バ?????????룫혧バ?∵룶혧◈룶仇∵∼????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???????∵룵쨵◈룴邯?룫혧バ??????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝??????
UHC	3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3b6e4bb87e288b5e288bc3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3feba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f	????猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷ル뇸?猷띰퐴???猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷ル뇸?猷띰퐴???????松듬５夷듈뿀猷닻궚?猷ロ삨恂륖?????猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷ル뇸?猷띰퐴?????猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷ル뇸?猷띰퐴???猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷ル뇸?猷띰퐴???????松듬５夷듈뿀猷닻궚?猷ロ삨恂륖????????猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷뜸퍐松듈댘????猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷ル뇸?猷띰퐴???猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷ル뇸?猷띰퐴???????松듬５夷듈뿀猷닻궚?猷ロ삨恂륖?????猷ロ삨恂륖松듬６恁㎮뿀猷ル뇸?猷띰퐴??????