同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33feb3f4e3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë£??áæ?£¶ëþ??ë£??áõ????ë£??áæ?£¶ëþ??ë£??áõ????ë£????ë£???ë£???ë£??ë£?è?ë£??ë£?í?âæ??ë£??ë£?ì?âæ???ë£?âÞ?ë£??ë£??ë£?ì?ë£??ë£?ì????????ë£??áæ?£¶ëþ??ë£??áõ????ë£??áæ?£¶ëþ??ë£??áõ????ë£????ë£???ë£???ë£??ë£?è?ë£??ë£?í?âæ??ë£??ë£?ì?âæ???ë£?âÞ?ë£??ë£??ë£?ì?ë£??ë£?ì????ë£????ë£???ë£???ë£??ë£?è?ë£??ë£?ë?N??ë£??áæ?£¶ëþ??ë£??áõ????ë£??áæ?£¶ëþ??ë£??áõ????ë£????ë£???ë£???ë£??ë£?è?ë£??ë£?í?âæ??ë£??ë£?ì?âæ???ë£?âÞ?ë£??ë£??ë£?ì?ë£??ë£?ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33feb3f4e3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????礦?｣ｶ??????磆???????礦?｣ｶ??????磆?????????????????????????????粫????????粫?????籥??????????????????????????礦?｣ｶ??????磆???????礦?｣ｶ??????磆?????????????????????????????粫????????粫?????籥????????????????????????????????????????????N?????礦?｣ｶ??????磆???????礦?｣ｶ??????磆?????????????????????????????粫????????粫?????籥???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33feb3f4e3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????襭??瘋?６譫??襭??癜????襭??瘋?６譫??襭??癜????襭????襭???襭???襭??襭??襭??襭??砌??襭??襭??砌???襭?矇?襭??襭??襭??襭??襭?????????襭??瘋?６譫??襭??癜????襭??瘋?６譫??襭??癜????襭????襭???襭???襭??襭??襭??襭??砌??襭??襭??砌???襭?矇?襭??襭??襭??襭??襭?????襭????襭???襭???襭??襭??襭??襭??N??襭??瘋?６譫??襭??癜????襭??瘋?６譫??襭??癜????襭????襭???襭???襭??襭??襭??襭??砌??襭??襭??砌???襭?矇?襭??襭??襭??襭??襭?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33feb3f4e3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33feb3f4e3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3fe1e63fa3b6ebfe3f3feba33f3fe1f53f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33fe83feba33f3feba33fed3fe2e63f3feba33f3feba33fec3fe2e63f3f3feba33fe2de3feba33f3feba33f3feba33fec3feba33f3feba33fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????猷??松?６誼??猷??嗽????猷??松?６誼??猷??嗽????猷????猷???猷???猷??猷?焰猷??猷?薏殉??猷??猷?洧殉???猷?巡?猷??猷??猷?洧猷??猷?洧???????猷??松?６誼??猷??嗽????猷??松?６誼??猷??嗽????猷????猷???猷???猷??猷?焰猷??猷?薏殉??猷??猷?洧殉???猷?巡?猷??猷??猷?洧猷??猷?洧???猷????猷???猷???猷??猷?焰猷??猷?熉N??猷??松?６誼??猷??嗽????猷??松?６誼??猷??嗽????猷????猷???猷???猷??猷?焰猷??猷?薏殉??猷??猷?洧殉???猷?巡?猷??猷??猷?洧猷??猷?洧???????? |