同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f4e3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f | ????ë£???ë£??ë£??áõ?£µ???£µíÍ£µì¨??£µ?£µââ??ë£???ë£????ë£???ë£??ë£??áõ?£µ???£µíÍ£µì¨??£µ?£µââ??ë£???ë£????ë£???ë£??ë£??áõ?£µ????ë£???ë£??????????ë£???ë£??????ë£???ë£??ë£??áõ?£µ???£µíÍ£µì¨??£µ?£µââ??ë£???ë£????ë£???ë£??ë£??áõ?£µ???£µíÍ£µì¨??£µ?£µââ??ë£???ë£????ë£???ë£??ë£??áõ?£µ????ë£???ë£???????ë£???ë£???N??ë£???ë£??ë£??áõ?£µ???£µíÍ£µì¨??£µ?£µââ??ë£???ë£????ë£???ë£??ë£??áõ?£µ???£µíÍ£µì¨??£µ?£µââ??ë£???ë£????ë£???ë£??ë£??áõ?£µ????ë£???ë£??????????ë£???ë£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f4e3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????磆?｣ｵ???｣ｵ楨｣ｵ???｣ｵ?｣ｵ粐?????????????????????磆?｣ｵ???｣ｵ楨｣ｵ???｣ｵ?｣ｵ粐?????????????????????磆?｣ｵ????????????????????????????????????????磆?｣ｵ???｣ｵ楨｣ｵ???｣ｵ?｣ｵ粐?????????????????????磆?｣ｵ???｣ｵ楨｣ｵ???｣ｵ?｣ｵ粐?????????????????????磆?｣ｵ????????????????????????N????????????磆?｣ｵ???｣ｵ楨｣ｵ???｣ｵ?｣ｵ粐?????????????????????磆?｣ｵ???｣ｵ楨｣ｵ???｣ｵ?｣ｵ粐?????????????????????磆?｣ｵ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f4e3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f | ????襭???襭??襭??癜?５???５輙５讎??５?５矜??襭???襭????襭???襭??襭??癜?５???５輙５讎??５?５矜??襭???襭????襭???襭??襭??癜?５????襭???襭??????????襭???襭??????襭???襭??襭??癜?５???５輙５讎??５?５矜??襭???襭????襭???襭??襭??癜?５???５輙５讎??５?５矜??襭???襭????襭???襭??襭??癜?５????襭???襭???????襭???襭???N??襭???襭??襭??癜?５???５輙５讎??５?５矜??襭???襭????襭???襭??襭??癜?５???５輙５讎??５?５矜??襭???襭????襭???襭??襭??癜?５????襭???襭??????????襭???襭??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f4e3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ͣ???????????????????????????????????????????ͣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͣ???????????????????????????????????????????ͣ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ͣ???????????????????????????????????????????ͣ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f4e3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3fa3b5edcda3b5eca83f3fa3b53fa3b5e2e23f3feba33f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe1f53fa3b53f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f | ????猷???猷??猷??嗽?５???５雀５夷??５?５旬??猷???猷????猷???猷??猷??嗽?５???５雀５夷??５?５旬??猷???猷????猷???猷??猷??嗽?５????猷???猷??????????猷???猷??????猷???猷??猷??嗽?５???５雀５夷??５?５旬??猷???猷????猷???猷??猷??嗽?５???５雀５夷??５?５旬??猷???猷????猷???猷??猷??嗽?５????猷???猷???????猷???猷???N??猷???猷??猷??嗽?５???５雀５夷??５?５旬??猷???猷????猷???猷??猷??嗽?５???５雀５夷??５?５旬??猷???猷????猷???猷??猷??嗽?５????猷???猷??????????猷???猷??????? |