同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f4e3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì?????ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì?????ë£??áæ????ë£?????????ë£??????âà?ë£???ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì????????ë£??????????ë£?????????????ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì?????ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì?????ë£??áæ????ë£?????????ë£??????âà?ë£???ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì??????ë£??áæ????ë£?????????ë£??????âà?ë£???ë£??????âà?ë£???ë£??????áæ????N??ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì?????ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì?????ë£??áæ????ë£?????????ë£??????âà?ë£???ë£??????áõ?ë£??âá?áô??????????룫ì????????ë£??????????ë£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f4e3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????磆????粃?磑???????????ｫ????????????磆????粃?磑???????????ｫ????????礦?????????????????????籵????????????磆????粃?磑???????????ｫ????????????????????????????????????????磆????粃?磑???????????ｫ????????????磆????粃?磑???????????ｫ????????礦?????????????????????籵????????????磆????粃?磑???????????ｫ?????????礦?????????????????????籵????????????籵????????????礦????N?????????磆????粃?磑???????????ｫ????????????磆????粃?磑???????????ｫ????????礦?????????????????????籵????????????磆????粃?磑???????????ｫ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f4e3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭??????襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭??????襭??瘋????襭?????????襭??????矗?襭???襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭?????????襭??????????襭?????????????襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭??????襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭??????襭??瘋????襭?????????襭??????矗?襭???襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭???????襭??瘋????襭?????????襭??????矗?襭???襭??????矗?襭???襭??????瘋????N??襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭??????襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭??????襭??瘋????襭?????????襭??????矗?襭???襭??????癜?襭??矚?癆??????????襭?????????襭??????????襭?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f4e3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룫??????????????????????????????????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????룫??????????????????????????????????????????????????????????????룫??????????????????????????????????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????룫??????????????????????????????????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????룫??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f4e3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3feba33f3fe1e63f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3fe2e03feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3fe1f53feba33f3fe2e13fe1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abec3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ?????猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ?????猷??松????猷?????????猷??????循?猷???猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ????????猷??????????猷?????????????猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ?????猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ?????猷??松????猷?????????猷??????循?猷???猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ??????猷??松????猷?????????猷??????循?猷???猷??????循?猷???猷??????松????N??猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ?????猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ?????猷??松????猷?????????猷??????循?猷???猷??????嗽?猷??恂?受??????????猷レ????????猷??????????猷?????????????? |