同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ac3f3f4e3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3f3f | ????ë »ë ë º???íë ë ºë ²ë º?????ë »ë ë º???íë ë ºë ²ë º?????ë »ë ë º???íë ë ºë´¬æ¤ë ë º???????????ë »ë ë ºíë ¦ë »ë ë ºë ë º??ë »ë ë º???ë ???ë »ë ë º???íë ë ºë ²ë º?????ë »ë ë º???íë ë ºë ²ë º?????ë »ë ë º???íë ë ºë´¬æ¤ë ë º??????????ë »ë ë º???íë ë ºë´¬??N??ë »ë ë º???íë ë ºë ²ë º?????ë »ë ë º???íë ë ºë ²ë º?????ë »ë ë º???íë ë ºë´¬æ¤ë ë º???????????ë »ë ë ºíë ¦ë »ë ë ºë ë º??ë »ë ë º???ë ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ac3f3f4e3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3f3f | ?????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?狩?ｺ?ｲ?ｺ??????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?狩?ｺ?ｲ?ｺ??????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?壌?ｺ?ｬ譁､?畷?ｺ????????????ｻ?畷?ｺ弡??ｦ?ｻ?罷?ｺ???ｺ???ｻ?瀧?ｺ????????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?狩?ｺ?ｲ?ｺ??????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?狩?ｺ?ｲ?ｺ??????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?壌?ｺ?ｬ譁､?畷?ｺ???????????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?壌?ｺ?ｬ??N???ｻ?畷?ｺ???甯鷺?狩?ｺ?ｲ?ｺ??????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?狩?ｺ?ｲ?ｺ??????ｻ?畷?ｺ???甯鷺?壌?ｺ?ｬ譁､?畷?ｺ????????????ｻ?畷?ｺ弡??ｦ?ｻ?罷?ｺ???ｺ???ｻ?瀧?ｺ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ac3f3f4e3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3f3f | ?????視???????????埼?蛾???????視???????????埼?蛾???????視??????????埼巻?る???????????????視???鷺?????視???埼??????視????????????視???????????埼?蛾???????視???????????埼?蛾???????視??????????埼巻?る??????????????視??????????埼巻??N???視???????????埼?蛾???????視???????????埼?蛾???????視??????????埼巻?る???????????????視???鷺?????視???埼??????視???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ac3f3f4e3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3f3f | ????렻렓렺???팍렎렺렲렺?????렻렓렺???팍렎렺렲렺?????렻렓렺???팍렏렺봬斤렓렺???????????렻렓렺후렦렻렔렺렠렺??렻렑렺???렞???렻렓렺???팍렎렺렲렺?????렻렓렺???팍렎렺렲렺?????렻렓렺???팍렏렺봬斤렓렺??????????렻렓렺???팍렏렺봬??N??렻렓렺???팍렎렺렲렺?????렻렓렺???팍렎렺렲렺?????렻렓렺???팍렏렺봬斤렓렺???????????렻렓렺후렦렻렔렺렠렺??렻렑렺???렞???? |
| UHC | 3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ac3f3f4e3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08eeba0baeba0b2eba0ba3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3fed8c8deba08feba0baebb4ace696a4eba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baed9b84eba0a6eba0bbeba094eba0baeba0a0eba0ba3f3feba0bbeba091eba0ba3f3f3feba09e3f3f3f3f | ????溜삳젗溜법??佚띾젍溜븍졁溜법????溜삳젗溜법??佚띾젍溜븍졁溜법????溜삳젗溜법??佚띾젎溜븍눋淹ㅻ젗溜법??????????溜삳젗溜블썑溜?졎溜붾졋溜좊졋??溜삳젒溜법??溜얓??溜삳젗溜법??佚띾젍溜븍졁溜법????溜삳젗溜법??佚띾젍溜븍졁溜법????溜삳젗溜법??佚띾젎溜븍눋淹ㅻ젗溜법?????????溜삳젗溜법??佚띾젎溜븍눋??N??溜삳젗溜법??佚띾젍溜븍졁溜법????溜삳젗溜법??佚띾젍溜븍졁溜법????溜삳젗溜법??佚띾젎溜븍눋淹ㅻ젗溜법??????????溜삳젗溜블썑溜?졎溜붾졋溜좊졋??溜삳젒溜법??溜얓??? |