同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3f3f | ????ë »ë ë ºë §?ë »ë ë ºë§£ë ¦ë »ã ë ???ë »ë ë ºë§£ë ¦ë »ã ë ?????????ë »ë ë ºë ¦?????ë »ë ë ºë §?ë »ë ë ºë§£ë ¦ë »ã ë ???ë »ë ë ºë§£ë ¦ë »ã ë ??????????N??ë »ë ë ºë §?ë »ë ë ºë§£ë ¦ë »ã ë ???ë »ë ë ºë§£ë ¦ë »ã ë ?????????ë »ë ë ºë ¦?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3f3f | ?????ｻ?庭?ｺ?ｧ??ｻ?罷?ｺ?｣?ｦ?ｻ繞罷?????ｻ?罷?ｺ?｣?ｦ?ｻ繞罷???????????ｻ?庭?ｺ?ｦ??????ｻ?庭?ｺ?ｧ??ｻ?罷?ｺ?｣?ｦ?ｻ繞罷?????ｻ?罷?ｺ?｣?ｦ?ｻ繞罷???????????N???ｻ?庭?ｺ?ｧ??ｻ?罷?ｺ?｣?ｦ?ｻ繞罷?????ｻ?罷?ｺ?｣?ｦ?ｻ繞罷???????????ｻ?庭?ｺ?ｦ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3f3f | ?????視???埼???視???埼В???祉????????視???埼В???祉??????????????視???埼???????視???埼???視???埼В???祉????????視???埼В???祉??????????????N???視???埼???視???埼В???祉????????視???埼В???祉??????????????視???埼??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3f3f | ????렻렒렺렧?렻렔렺맣렦렻ㅔ렟???렻렔렺맣렦렻ㅔ렟?????????렻렒렺렦?????렻렒렺렧?렻렔렺맣렦렻ㅔ렟???렻렔렺맣렦렻ㅔ렟??????????N??렻렒렺렧?렻렔렺맣렦렻ㅔ렟???렻렔렺맣렦렻ㅔ렟?????????렻렒렺렦?????? |
| UHC | 3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbeba092eba0baeba0a73feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba7a3eba0a6eba0bbe38594eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a63f3f3f3f3f3f | ????溜삳젔溜븍젳?溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧???溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧?????????溜삳젔溜븍젲?????溜삳젔溜븍젳?溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧???溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧??????????N??溜삳젔溜븍젳?溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧???溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧?????????溜삳젔溜븍젲?????? |