同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë »âë ë »ã ?ã íâë ë »ã ê¼½ã ??ë »âë ë »ã ?ã íâë ë »ã ê¼½ã ???ë »âë ë »ã í ã ë ¦ë »âë ë »ã ë ²ë »ã ?????????ë »âë ë »ã ?ã íâë ë »ã ê¼½ã ??ë »âë ë »ã ?ã íâë ë »ã ê¼½ã ???ë »âë ë »ã í ã ë ¦ë »âë ë »ã ë ²ë »ã ???????N??ë »âë ë »ã ?ã íâë ë »ã ê¼½ã ??ë »âë ë »ã ?ã íâë ë »ã ê¼½ã ???ë »âë ë »ã í ã ë ¦ë »âë ë »ã ë ²ë »ã ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｻ笏呱?畷?ｻ繞?繞被訣笏呱?壌?ｻ繞緋ｼｽ繞???ｻ笏呱?畷?ｻ繞?繞被訣笏呱?壌?ｻ繞緋ｼｽ繞????ｻ笏呱?畷?ｻ繞被寉繞罷?ｦ?ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｲ?ｻ繞??????????ｻ笏呱?畷?ｻ繞?繞被訣笏呱?壌?ｻ繞緋ｼｽ繞???ｻ笏呱?畷?ｻ繞?繞被訣笏呱?壌?ｻ繞緋ｼｽ繞????ｻ笏呱?畷?ｻ繞被寉繞罷?ｦ?ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｲ?ｻ繞???????N???ｻ笏呱?畷?ｻ繞?繞被訣笏呱?壌?ｻ繞緋ｼｽ繞???ｻ笏呱?畷?ｻ繞?繞被訣笏呱?壌?ｻ繞緋ｼｽ繞????ｻ笏呱?畷?ｻ繞被寉繞罷?ｦ?ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｲ?ｻ繞?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????獅?????祉???????????祉??蠎純?????獅?????祉???????????祉??蠎純??????獅?????祉?????????獅?????祉???蛾?祉????????????獅?????祉???????????祉??蠎純?????獅?????祉???????????祉??蠎純??????獅?????祉?????????獅?????祉???蛾?祉?????????N???獅?????祉???????????祉??蠎純?????獅?????祉???????????祉??蠎純??????獅?????祉?????????獅?????祉???蛾?祉???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렻┙렓렻ㅔ?ㅔ팍┙렏렻ㅔ꼽ㅔ??렻┙렓렻ㅔ?ㅔ팍┙렏렻ㅔ꼽ㅔ???렻┙렓렻ㅔ훅ㅔ렦렻┙렎렻ㅔ렲렻ㅔ?????????렻┙렓렻ㅔ?ㅔ팍┙렏렻ㅔ꼽ㅔ??렻┙렓렻ㅔ?ㅔ팍┙렏렻ㅔ꼽ㅔ???렻┙렓렻ㅔ훅ㅔ렦렻┙렎렻ㅔ렲렻ㅔ???????N??렻┙렓렻ㅔ?ㅔ팍┙렏렻ㅔ꼽ㅔ??렻┙렓렻ㅔ?ㅔ팍┙렏렻ㅔ꼽ㅔ???렻┙렓렻ㅔ훅ㅔ렦렻┙렎렻ㅔ렲렻ㅔ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3feba0bbe29499eba093eba0bbe385943fe38594ed8c8de29499eba08feba0bbe38594eabcbde385943f3f3feba0bbe29499eba093eba0bbe38594ed9b85e38594eba0a6eba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b2eba0bbe385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????溜삘뵗溜볥졎栒볻栒뷀뙇釗숇젎溜삠뀛瑗썬뀛??溜삘뵗溜볥졎栒볻栒뷀뙇釗숇젎溜삠뀛瑗썬뀛???溜삘뵗溜볥졎栒뷀썒栒붾젲溜삘뵗溜롫졎栒붾졁溜삠뀛?????????溜삘뵗溜볥졎栒볻栒뷀뙇釗숇젎溜삠뀛瑗썬뀛??溜삘뵗溜볥졎栒볻栒뷀뙇釗숇젎溜삠뀛瑗썬뀛???溜삘뵗溜볥졎栒뷀썒栒붾젲溜삘뵗溜롫졎栒붾졁溜삠뀛???????N??溜삘뵗溜볥졎栒볻栒뷀뙇釗숇젎溜삠뀛瑗썬뀛??溜삘뵗溜볥졎栒볻栒뷀뙇釗숇젎溜삠뀛瑗썬뀛???溜삘뵗溜볥졎栒뷀썒栒붾젲溜삘뵗溜롫졎栒붾졁溜삠뀛?????????? |