同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3f3f4e3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3f3f | ????ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬ì ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì´?ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬ì ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì´?ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬?ìì ??ë ±ë ì ?ì¬ì?????ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ë ±ë ì?ë ì ??ë ±ë ì ?ë ±ë ì¤??ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬ì ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì´?ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬ì ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì´?ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬?ìì ??ë ±ë ì ?ì¬ì?????ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬?ìì ??ë ±ë ì ??N??ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬ì ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì´?ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬ì ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì´?ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ì¬?ìì ??ë ±ë ì ?ì¬ì?????ë ±ë ì ??ë ±ë ì ?ë ±ë ì?ë ì ??ë ±ë ì ?ë ±ë ì¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3f3f4e3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3f3f | ?????ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ???ｱ?夥????ｱ?夥???ｴ??ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ???ｱ?夥????ｱ?夥???ｴ??ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ??懍????ｱ?夥???ｬ???????ｱ?夥????ｱ?夥???ｱ?珠粕??野????ｱ?夥???ｱ?珠└???ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ???ｱ?夥????ｱ?夥???ｴ??ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ???ｱ?夥????ｱ?夥???ｴ??ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ??懍????ｱ?夥???ｬ???????ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ??懍????ｱ?夥???N???ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ???ｱ?夥????ｱ?夥???ｴ??ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ???ｱ?夥????ｱ?夥???ｴ??ｱ?夥????ｱ?夥???ｬ??懍????ｱ?夥???ｬ???????ｱ?夥????ｱ?夥???ｱ?珠粕??野????ｱ?夥???ｱ?珠└??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3f3f4e3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3f3f | ?????焔???????焔??????????焔???????焔????????焔???????焔??????????焔???????焔????????焔???????焔??????????????焔???????????????焔???????焔??????焔????????????焔??????焔??????焔???????焔??????????焔???????焔????????焔???????焔??????????焔???????焔????????焔???????焔??????????????焔???????????????焔???????焔??????????????焔??????N???焔???????焔??????????焔???????焔????????焔???????焔??????????焔???????焔????????焔???????焔??????????????焔???????????????焔???????焔??????焔????????????焔??????焔?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3f3f4e3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3f3f | ????렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴?렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴?렱렚셌??렱렚셌?샬?서셌??렱렚셌?샬섞?????렱렚셌??렱렚셌?렱렎씔?렖셋??렱렚셌?렱렎설??렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴?렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴?렱렚셌??렱렚셌?샬?서셌??렱렚셌?샬섞?????렱렚셌??렱렚셌?샬?서셌??렱렚셌??N??렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴?렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴?렱렚셌??렱렚셌?샬?서셌??렱렚셌?샬섞?????렱렚셌??렱렚셌?렱렎씔?렖셋??렱렚셌?렱렎설??? |
| UHC | 3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3f3f4e3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec84a0eba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83b43feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83ac3fec849cec858c3f3feba0b1eba09aec858c3fec83acec849e3f3f3f3f3feba0b1eba09aec858c3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec94943feba096ec858b3f3feba0b1eba09aec858c3feba0b1eba08eec84a43f3f3f | ????溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟ъ꽑溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟뇜溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟ъ꽑溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟뇜溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟?淫쒖뀒??溜깅젡蔭뗾吟ъ꽎?????溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾溜깅젍意볻溜뽰뀑??溜깅젡蔭뗾溜깅젍淫｝?溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟ъ꽑溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟뇜溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟ъ꽑溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟뇜溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟?淫쒖뀒??溜깅젡蔭뗾吟ъ꽎?????溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟?淫쒖뀒??溜깅젡蔭뗾?N??溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟ъ꽑溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟뇜溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟ъ꽑溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟뇜溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾吟?淫쒖뀒??溜깅젡蔭뗾吟ъ꽎?????溜깅젡蔭뗾?溜깅젡蔭뗾溜깅젍意볻溜뽰뀑??溜깅젡蔭뗾溜깅젍淫｝?? |