同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f4e3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë ë ¾????ë ë¡ ???ë ë ¾????ë ë¡ ????ë ë ¾???ë ????????ë ë ¾??????????ë ë ¾????ë ë¡ ???ë ë ¾????ë ë¡ ????ë ë ¾???ë ?????????ë ë ¾???ë ???N??ë ë ¾????ë ë¡ ???ë ë ¾????ë ë¡ ????ë ë ¾???ë ????????ë ë ¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f4e3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????セ?????躯。??????セ?????躯。???????セ???????????????セ?????????????セ?????躯。??????セ?????躯。???????セ????????????????セ???????N?????セ?????躯。??????セ?????躯。???????セ???????????????セ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f4e3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????襦?????????????襦???????????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????????????????????????N???????????襦?????????????襦??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f4e3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렠렾????렋롅???렠렾????렋롅????렠렾???렒????????렠렾??????????렠렾????렋롅???렠렾????렋롅????렠렾???렒?????????렠렾???렒???N??렠렾????렋롅???렠렾????렋롅????렠렾???렒????????렠렾??????????? |
UHC | 3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f4e3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3feba08beba1853f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3feba0923f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????溜좊졑????溜뗫죪???溜좊졑????溜뗫죪????溜좊졑???溜묦???????溜좊졑??????????溜좊졑????溜뗫죪???溜좊졑????溜뗫죪????溜좊졑???溜묦????????溜좊졑???溜묦??N??溜좊졑????溜뗫죪???溜좊졑????溜뗫죪????溜좊졑???溜묦???????溜좊졑??????????? |