同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë ????????ë ????????ë ????????ë é°²?????ë ????????ë ?????????ë ????????ë é°²??????ë ????????ë é°²??ë¡?é°²??ë¡?????????ë ?????????ë ????????ë é°²???????ë ????????ë ????????ë ????????ë ??????????ë ????????ë ??????????ë ????????ë ?????????ë ????????ë é°²?????ë ????????ë ?????????ë ????????ë é°²??????ë ????????ë é°²??ë¡?é°²??ë¡?????????ë ?????????ë ????????ë é°²?????ë ????????ë ??????????ë ????????ë ????????ë ????????ë ???????????ë ????????ë ????????ë ????????ë é°²?????ë ????????ë ?????????ë ????????ë é°²??????ë ????????ë é°²??ë¡?é°²??ë¡?????????ë ?????????ë ????????ë ???????????ë ????????ë ????????ë ????????ë é°²?????ë ????????ë ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????城ーイ??????????????????????????????????城ーイ????????????????城ーイ????魏イ????????????????????????????????城ーイ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城ーイ??????????????????????????????????城ーイ????????????????城ーイ????魏イ????????????????????????????????城ーイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城ーイ??????????????????????????????????城ーイ????????????????城ーイ????魏イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????城ーイ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????駬???????????????????????????????駬???????????????駬??襦??薜??襦????????????????????????????駬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駬???????????????????????????????駬???????????????駬??襦??薜??襦????????????????????????????駬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駬???????????????????????????????駬???????????????駬??襦??薜??襦???????????????????????????????????????????????????????????????駬???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렏????????렏????????렏????????렏鰲?????렏????????렏?????????렏????????렏鰲??????렏????????렏鰲??롗?鰲??롗?????????렏?????????렏????????렏鰲???????렏????????렏????????렏????????렏??????????렏????????렏??????????렏????????렏?????????렏????????렏鰲?????렏????????렏?????????렏????????렏鰲??????렏????????렏鰲??롗?鰲??롗?????????렏?????????렏????????렏鰲?????렏????????렏??????????렏????????렏????????렏????????렏???????????렏????????렏????????렏????????렏鰲?????렏????????렏?????????렏????????렏鰲??????렏????????렏鰲??롗?鰲??롗?????????렏?????????렏????????렏???????????렏????????렏????????렏????????렏鰲?????렏????????렏??????????? |
UHC | 3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3feba1973fe9b0b23f3feba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08fe9b0b23f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????溜뢃???????溜뢃???????溜뢃???????溜뤻갛?????溜뢃???????溜뢃????????溜뢃???????溜뤻갛??????溜뢃???????溜뤻갛??濡뾁欲깰?濡뾁????????溜뢃????????溜뢃???????溜뤻갛???????溜뢃???????溜뢃???????溜뢃???????溜뢃?????????溜뢃???????溜뢃?????????溜뢃???????溜뢃????????溜뢃???????溜뤻갛?????溜뢃???????溜뢃????????溜뢃???????溜뤻갛??????溜뢃???????溜뤻갛??濡뾁欲깰?濡뾁????????溜뢃????????溜뢃???????溜뤻갛?????溜뢃???????溜뢃?????????溜뢃???????溜뢃???????溜뢃???????溜뢃??????????溜뢃???????溜뢃???????溜뢃???????溜뤻갛?????溜뢃???????溜뢃????????溜뢃???????溜뤻갛??????溜뢃???????溜뤻갛??濡뾁欲깰?濡뾁????????溜뢃????????溜뢃???????溜뢃??????????溜뢃???????溜뢃???????溜뢃???????溜뤻갛?????溜뢃???????溜뢃?????????? |