同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3f3f | ????ë ??????ë¡ë ?ë ??????ë¡ë ?????ë ????????????ë ë¡?????ë ??????ë¡ë ?ë ??????ë¡ë ?????ë ??????????????????N??ë ??????ë¡ë ?ë ??????ë¡ë ?????ë ????????????ë ë¡?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3f3f | ????????????鷺??????????鷺????????????????????簿。?????????????鷺??????????鷺?????????????????????????N??????????鷺??????????鷺????????????????????簿。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3f3f | ????????????襦????????????襦????????????????????????襦?????????????襦????????????襦????????????????????????????N??????????襦????????????襦????????????????????????襦?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3f3f | ????렊??????롍렊?렊??????롍렊?????렊????????????렕롎?????렊??????롍렊?렊??????롍렊?????렊??????????????????N??렊??????롍렊?렊??????롍렊?????렊????????????렕롎?????? |
UHC | 3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3feba08a3f3f3f3f3f3feba18deba08a3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba18e3f3f3f3f3f3f | ????溜둃?????濡띾젇?溜둃?????濡띾젇?????溜둃???????????溜뺣죳?????溜둃?????濡띾젇?溜둃?????濡띾젇?????溜둃?????????????????N??溜둃?????濡띾젇?溜둃?????濡띾젇?????溜둃???????????溜뺣죳?????? |