同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë????ë???æ¥??ê· ??é¡??í??????ë??????????ë????ë?????ë???æ¥??ë???æ¥????ë????ë???æ¥??ê· ??é¡??í??????ë??????????ë????ë?????ë???æ¥??ë???æ¥????????????ë????ë????ë??????ë?????ë????ë??????ë????ë??????????ë????ë???æ¥??ê· ??é¡??í??????ë??????????ë????ë?????ë???æ¥??ë???æ¥????ë????ë???æ¥??ê· ??é¡??í??????ë??????????ë????ë?????ë???æ¥??ë???æ¥???????????????N??ë????ë???æ¥??ê· ??é¡??í??????ë??????????ë????ë?????ë???æ¥??ë???æ¥????ë????ë???æ¥??ê· ??é¡??í??????ë??????????ë????ë?????ë???æ¥??ë???æ¥????????????ë????ë????ë??????ë?????ë????ë??????ë????ë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????諤･??????鬘??岺ｭ????????????????????????????????諤･??????諤･?????????????諤･??????鬘??岺ｭ????????????????????????????????諤･??????諤･????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤･??????鬘??岺ｭ????????????????????????????????諤･??????諤･?????????????諤･??????鬘??岺ｭ????????????????????????????????諤･??????諤･???????????????N???????????諤･??????鬘??岺ｭ????????????????????????????????諤･??????諤･?????????????諤･??????鬘??岺ｭ????????????????????????????????諤･??????諤･???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蠏???蕁???????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???蕁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???蕁???????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???蕁????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????蠏???蕁???????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???蕁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????돈????돈???急??균??顆??푭??????돈??????????돈????돈?????돈???急??돈???急????돈????돈???急??균??顆??푭??????돈??????????돈????돈?????돈???急??돈???急????????????돈????돈????돈??????돈?????돈????돈??????돈????돈??????????돈????돈???急??균??顆??푭??????돈??????????돈????돈?????돈???急??돈???急????돈????돈???急??균??顆??푭??????돈??????????돈????돈?????돈???急??돈???急???????????????N??돈????돈???急??균??顆??푭??????돈??????????돈????돈?????돈???急??돈???急????돈????돈???急??균??顆??푭??????돈??????????돈????돈?????돈???急??돈???急????????????돈????돈????돈??????돈?????돈????돈??????돈????돈??????????? |
| UHC | 3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feab7a03f3fe9a1863f3fed91ad3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3fe680a53f3feb8f883f3f3fe680a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3feb8f883f3f3f3feb8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????悠뉭???悠뉭??語ㆍ?洹잶?窈낣?逸??????悠뉭?????????悠뉭???悠뉭????悠뉭??語ㆍ?悠뉭??語ㆍ???悠뉭???悠뉭??語ㆍ?洹잶?窈낣?逸??????悠뉭?????????悠뉭???悠뉭????悠뉭??語ㆍ?悠뉭??語ㆍ???????????悠뉭???悠뉭???悠뉭?????悠뉭????悠뉭???悠뉭?????悠뉭???悠뉭?????????悠뉭???悠뉭??語ㆍ?洹잶?窈낣?逸??????悠뉭?????????悠뉭???悠뉭????悠뉭??語ㆍ?悠뉭??語ㆍ???悠뉭???悠뉭??語ㆍ?洹잶?窈낣?逸??????悠뉭?????????悠뉭???悠뉭????悠뉭??語ㆍ?悠뉭??語ㆍ??????????????N??悠뉭???悠뉭??語ㆍ?洹잶?窈낣?逸??????悠뉭?????????悠뉭???悠뉭????悠뉭??語ㆍ?悠뉭??語ㆍ???悠뉭???悠뉭??語ㆍ?洹잶?窈낣?逸??????悠뉭?????????悠뉭???悠뉭????悠뉭??語ㆍ?悠뉭??語ㆍ???????????悠뉭???悠뉭???悠뉭?????悠뉭????悠뉭???悠뉭?????悠뉭???悠뉭?????????? |