同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3ff2ad8ea53f4e3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3f3f | ????꿱?ê¡???꿱?ê¡???꿱?ê¡Þå¼???????꿱???åå??꿱?ê¡???꿱?ê¡???꿱?ê¡Þå¼???????꿱?ê¡Þå¼?ò¥?N??꿱?ê¡???꿱?ê¡???꿱?ê¡Þå¼???????꿱???åå??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3ff2ad8ea53f4e3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3f3f | ?????竺?遙????竺?遙????竺?遙ﾞ蠑ｭ????????竺???裹???竺?遙????竺?遙????竺?遙ﾞ蠑ｭ????????竺?遙ﾞ蠑ｭ?磁?N???竺?遙????竺?遙????竺?遙ﾞ蠑ｭ????????竺???裹??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3ff2ad8ea53f4e3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3f3f | ????蠖ｱ?蝓???蠖ｱ?蝓???蠖ｱ?蝓溘辞???????蠖ｱ???繞??蠖ｱ?蝓???蠖ｱ?蝓???蠖ｱ?蝓溘辞???????蠖ｱ?蝓溘辞?鬮･?N??蠖ｱ?蝓???蠖ｱ?蝓???蠖ｱ?蝓溘辞???????蠖ｱ???繞??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3ff2ad8ea53f4e3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3f3f | ????꿎??????꿎??????꿎????弭???????꿎????????꿎??????꿎??????꿎????弭???????꿎????弭??N??꿎??????꿎??????꿎????弭???????꿎????????? |
| UHC | 3f3f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3ff2ad8ea53f4e3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa13f3f3feabf8eb13feaa1dee5bcad3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3fe5e53f3f3f | ????轅렠?運???轅렠?運???轅렠?運祀서???????轅렠???檍??轅렠?運???轅렠?運???轅렠?運祀서???????轅렠?運祀서?止렏?N??轅렠?運???轅렠?運???轅렠?運祀서???????轅렠???檍??? |