同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb0b4e9eec6d3baefc2b83f4e3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3f3f | ????ê¾±??±ø??ê¦Øî?»¸³?éîÆÓºï·?ê¾±??±ø??ê¦Øî?»¸³?éîÆÓºï·?ê¾±??²Á??ê¾±??±ø???????ê¦Øî?»¸³?éîÆÓºî³èê¦Øî?»¸³?éîÆÓºï¶??ê¾±??±ø??ê¦Øî?»¸³?éîÆÓºï·?ê¾±??±ø??ê¦Øî?»¸³?éîÆÓºï·?ê¾±??²Á??ê¾±??±ø???????ê¾±??²Á??ê¾±??°´éîÆÓºï¸?N??ê¾±??±ø??ê¦Øî?»¸³?éîÆÓºï·?ê¾±??±ø??ê¦Øî?»¸³?éîÆÓºï·?ê¾±??²Á??ê¾±??±ø???????ê¦Øî?»¸³?éîÆÓºî³èê¦Øî?»¸³?éîÆÓºï¶??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb0b4e9eec6d3baefc2b83f4e3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3f3f | ?????竺??ｱ???ﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ?ｷ??竺??ｱ???ﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ?ｷ??竺??ｲﾁ???竺??ｱ????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ鋧韭ｦﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ?ｶ???竺??ｱ???ﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ?ｷ??竺??ｱ???ﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ?ｷ??竺??ｲﾁ???竺??ｱ????????竺??ｲﾁ???竺??ｰｴ鴃ﾆﾓｺ?ｸ?N???竺??ｱ???ﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ?ｷ??竺??ｱ???ﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ?ｷ??竺??ｲﾁ???竺??ｱ????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ鋧韭ｦﾘ?晶ｸ宍?鴃ﾆﾓｺ?ｶ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb0b4e9eec6d3baefc2b83f4e3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3f3f | ????蠑ｱ??汚??螟懍?岺ｳ?蜴酉削揃?蠑ｱ??汚??螟懍?岺ｳ?蜴酉削揃?蠑ｱ??価??蠑ｱ??汚???????螟懍?岺ｳ?蜴酉作活螟懍?岺ｳ?蜴酉削其??蠑ｱ??汚??螟懍?岺ｳ?蜴酉削揃?蠑ｱ??汚??螟懍?岺ｳ?蜴酉削揃?蠑ｱ??価??蠑ｱ??汚???????蠑ｱ??価??蠑ｱ??梓蜴酉削存?N??蠑ｱ??汚??螟懍?岺ｳ?蜴酉削揃?蠑ｱ??汚??螟懍?岺ｳ?蜴酉削揃?蠑ｱ??価??蠑ｱ??汚???????螟懍?岺ｳ?蜴酉作活螟懍?岺ｳ?蜴酉削其??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb0b4e9eec6d3baefc2b83f4e3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3f3f | ????꾎????????????????????Ӻ?·?꾎????????????????????Ӻ?·?꾎???????꾎?????????????????????????Ӻ???????????????Ӻ?¶??꾎????????????????????Ӻ?·?꾎????????????????????Ӻ?·?꾎???????꾎????????????꾎???????꾎????????Ӻ?¸?N??꾎????????????????????Ӻ?·?꾎????????????????????Ӻ?·?꾎???????꾎?????????????????????????Ӻ???????????????Ӻ?¶??? |
| UHC | 3f3f3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb0b4e9eec6d3baefc2b83f4e3f3feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb1f83f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b73feabe8eb13f3fb2c13f3feabe8eb13f3fb1f83f3f3f3f3f3f3feaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baeeb3e8eaa6d8ee3f8fbbb88eb33fe9eec6d3baefc2b63f3f3f | ????袁렠??깡??鬱盲?뤋툗끗彧팰븝쨌?袁렠??깡??鬱盲?뤋툗끗彧팰븝쨌?袁렠??꼰??袁렠??깡???????鬱盲?뤋툗끗彧팰븜녘鬱盲?뤋툗끗彧팰븝쨋??袁렠??깡??鬱盲?뤋툗끗彧팰븝쨌?袁렠??깡??鬱盲?뤋툗끗彧팰븝쨌?袁렠??꼰??袁렠??깡???????袁렠??꼰??袁렠??객彧팰븝쨍?N??袁렠??깡??鬱盲?뤋툗끗彧팰븝쨌?袁렠??깡??鬱盲?뤋툗끗彧팰븝쨌?袁렠??꼰??袁렠??깡???????鬱盲?뤋툗끗彧팰븜녘鬱盲?뤋툗끗彧팰븝쨋??? |