同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f4e3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f | ????ê¸??ë²??ì¤??è±??ê¸?ì¤???ê¸??ë²??ì¤??è±??ê¸?ì¤???ê¸??ë²??ì¤??é¤ ??ï§?â ¦ì ???????ê¸??ë²??ì¤??뤵æê¸??ë²??????ì¤????ê¸??ë²??ì¤??è±??ê¸?ì¤???ê¸??ë²??ì¤??è±??ê¸?ì¤???ê¸??ë²??ì¤??é¤ ??ï§?â ¦ì ??????ê¸??ë²??ì¤??é¤ ?N??ê¸??ë²??ì¤??è±??ê¸?ì¤???ê¸??ë²??ì¤??è±??ê¸?ì¤???ê¸??ë²??ì¤??é¤ ??ï§?â ¦ì ???????ê¸??ë²??ì¤??뤵æê¸??ë²??????ì¤????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f4e3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f | ???????????、??雎?????、??????????、??雎?????、??????????、??鬢?????竇ヲ????????????????、???オ謖滝ク??????????、???????????、??雎?????、??????????、??雎?????、??????????、??鬢?????竇ヲ???????????????、??鬢??N?????????、??雎?????、??????????、??雎?????、??????????、??鬢?????竇ヲ????????????????、???オ謖滝ク??????????、????? |
EUC-JP | 3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f4e3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f | ????蠍???覯??????莟???蠍??????蠍???覯??????莟???蠍??????蠍???覯??????蕕???錻?????????????蠍???覯??????襪究??蠍???覯????????????蠍???覯??????莟???蠍??????蠍???覯??????莟???蠍??????蠍???覯??????蕕???錻????????????蠍???覯??????蕕??N??蠍???覯??????莟???蠍??????蠍???覯??????莟???蠍??????蠍???覯??????蕕???錻?????????????蠍???覯??????襪究??蠍???覯????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f4e3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f | ????긋??버??잤??豚??긋?잤???긋??버??잤??豚??긋?잤???긋??버??잤??餠??遼?Ⅶ잠???????긋??버??잤??뤵挑긋??버??????잤????긋??버??잤??豚??긋?잤???긋??버??잤??豚??긋?잤???긋??버??잤??餠??遼?Ⅶ잠??????긋??버??잤??餠?N??긋??버??잤??豚??긋?잤???긋??버??잤??豚??긋?잤???긋??버??잤??餠??遼?Ⅶ잠???????긋??버??잤??뤵挑긋??버??????잤????? |
UHC | 3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f4e3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe8b19a3f3feab88b3fec9ea43f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3fe9a4a03f3fefa7833fe285a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3feab88b3f3febb2843f3fec9ea43f3feba4b5e68c91eab88b3f3febb2843f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f | ????湲딚?踰껤?蟻}?穩숢?湲딚蟻}??湲딚?踰껤?蟻}?穩숢?湲딚蟻}??湲딚?踰껤?蟻}?繞잶?筌귶率?옞???????湲딚?踰껤?蟻}?琉득뙌湲딚?踰껤?????蟻}???湲딚?踰껤?蟻}?穩숢?湲딚蟻}??湲딚?踰껤?蟻}?穩숢?湲딚蟻}??湲딚?踰껤?蟻}?繞잶?筌귶率?옞??????湲딚?踰껤?蟻}?繞잶N??湲딚?踰껤?蟻}?穩숢?湲딚蟻}??湲딚?踰껤?蟻}?穩숢?湲딚蟻}??湲딚?踰껤?蟻}?繞잶?筌귶率?옞???????湲딚?踰껤?蟻}?琉득뙌湲딚?踰껤?????蟻}???? |