同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ê²??²?¡????ê²???????ê²?????????ê²??????ê²???????ê²??²?¡????ê²???????ê²?????????ê²??????ê²???????ê²??²?¡????ê²???????ê²??????ê²???????ê²??????ê²???????????ê²??²?¡????ê²???????ê²??????ê²????ê²????ꪼ????ê²??????ê²????????ê²??²?¡????ê²???????ê²?????????ê²??????ê²???????ê²??²?¡????ê²???????ê²?????????ê²??????ê²???????ê²??²?¡????ê²???????ê²??????ê²???????ê²??????ê²???????????ê²??²?¡????ê²???????ê²??????ê²???????ê²??????ê²?????????ê²??²?¡????ê²???????ê²?????????ê²??????ê²???????ê²??²?¡????ê²???????ê²?????????ê²??????ê²???????ê²??²?¡????ê²???????ê²??????ê²???????ê²??????ê²???????????ê²??²?¡????ê²???????ê²??????ê²????ê²????ꪼ????ê²??????ê²????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????軸?治????????????????????????????????????????軸?治????????????????????????????????????????軸?治?????????????????????????????????????????????????軸?治??????????????????????????????湿???????????????????????軸?治????????????????????????????????????????軸?治????????????????????????????????????????軸?治?????????????????????????????????????????????????軸?治???????????????????????????????????????????????軸?治????????????????????????????????????????軸?治????????????????????????????????????????軸?治?????????????????????????????????????????????????軸?治??????????????????????????????湿????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蟆??イ?。????蟆???????蟆?????????蟆??????蟆???????蟆??イ?。????蟆???????蟆?????????蟆??????蟆???????蟆??イ?。????蟆???????蟆??????蟆???????蟆??????蟆???????????蟆??イ?。????蟆???????蟆??????蟆????蟆????螽シ????蟆??????蟆????????蟆??イ?。????蟆???????蟆?????????蟆??????蟆???????蟆??イ?。????蟆???????蟆?????????蟆??????蟆???????蟆??イ?。????蟆???????蟆??????蟆???????蟆??????蟆???????????蟆??イ?。????蟆???????蟆??????蟆???????蟆??????蟆?????????蟆??イ?。????蟆???????蟆?????????蟆??????蟆???????蟆??イ?。????蟆???????蟆?????????蟆??????蟆???????蟆??イ?。????蟆???????蟆??????蟆???????蟆??????蟆???????????蟆??イ?。????蟆???????蟆??????蟆????蟆????螽シ????蟆??????蟆????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb23f8ea13f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3feab23f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????寃??렡?렊????寃???????寃?????????寃??????寃???????寃??렡?렊????寃???????寃?????????寃??????寃???????寃??렡?렊????寃???????寃??????寃???????寃??????寃???????????寃??렡?렊????寃???????寃??????寃????寃????元렯????寃??????寃????????寃??렡?렊????寃???????寃?????????寃??????寃???????寃??렡?렊????寃???????寃?????????寃??????寃???????寃??렡?렊????寃???????寃??????寃???????寃??????寃???????????寃??렡?렊????寃???????寃??????寃???????寃??????寃?????????寃??렡?렊????寃???????寃?????????寃??????寃???????寃??렡?렊????寃???????寃?????????寃??????寃???????寃??렡?렊????寃???????寃??????寃???????寃??????寃???????????寃??렡?렊????寃???????寃??????寃????寃????元렯????寃??????寃????????? |