同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea13f8eafeab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f | ????ê°µ?ªèï??ª?¤??Ö¬?ª?¤èï???ê°µ?ªèï??ª?¤??Ö¬?ª?¤èï??????ê°µ?ª??¾¸ç®µ?¤?ê°µ?¤?¡??????ê°µ?ªèï??ª?¤??Ö¬?ª?¤èï?????ê°µ?ªèï??ª?¤??Ö¬?ª?¤èï???ê°µ?ªèï??ª?¤??Ö¬?ª?¤èï??????ê°µ?ª??¾¸ç®µ?¤?ê°µ?¤?¡?????????ê°µ?ª?¡?¯ê°µ?¤?ê°µ?¤????ê°µ?ªèï??ª?¤??Ö¬?ª?¤èï???ê°µ?ªèï??ª?¤??Ö¬?ª?¤èï??????ê°µ?ª??¾¸ç®µ?¤?ê°µ?¤?¡??????ê°µ?ªèï??ª?¤??Ö¬?ª?¤èï?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea13f8eafeab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f | ?????七?蒔韵??蒔?痔??ﾖｬ?蒔?痔韵????七?蒔韵??蒔?痔??ﾖｬ?蒔?痔韵???????七?蒔??疾ｸ邇ｮ七?痔??七?痔?治?鹿??????七?蒔韵??蒔?痔??ﾖｬ?蒔?痔韵??????七?蒔韵??蒔?痔??ﾖｬ?蒔?痔韵????七?蒔韵??蒔?痔??ﾖｬ?蒔?痔韵???????七?蒔??疾ｸ邇ｮ七?痔??七?痔?治?鹿?????????七?蒔?治?識?七?痔??七?痔?????七?蒔韵??蒔?痔??ﾖｬ?蒔?痔韵????七?蒔韵??蒔?痔??ﾖｬ?蒔?痔韵???????七?蒔??疾ｸ邇ｮ七?痔??七?痔?治?鹿??????七?蒔韵??蒔?痔??ﾖｬ?蒔?痔韵?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea13f8eafeab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f | ????螳ｵ?ｪ蓖??ｪ?､??妛?ｪ?､蓖???螳ｵ?ｪ蓖??ｪ?､??妛?ｪ?､蓖??????螳ｵ?ｪ??ｾ悟ｮｵ?､?螳ｵ?､?｡?ｭ?????螳ｵ?ｪ蓖??ｪ?､??妛?ｪ?､蓖?????螳ｵ?ｪ蓖??ｪ?､??妛?ｪ?､蓖???螳ｵ?ｪ蓖??ｪ?､??妛?ｪ?､蓖??????螳ｵ?ｪ??ｾ悟ｮｵ?､?螳ｵ?､?｡?ｭ????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､?螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ蓖??ｪ?､??妛?ｪ?､蓖???螳ｵ?ｪ蓖??ｪ?､??妛?ｪ?､蓖??????螳ｵ?ｪ??ｾ悟ｮｵ?､?螳ｵ?､?｡?ｭ?????螳ｵ?ｪ蓖??ｪ?､??妛?ｪ?､蓖?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea13f8eafeab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f | ????갎???????????????֬???????????갎???????????????֬??????????????갎?????????玮??????갎???????????????갎???????????????֬?????????????갎???????????????֬???????????갎???????????????֬??????????????갎?????????玮??????갎??????????????????갎??????????갎?????갎????????갎???????????????֬???????????갎???????????????֬??????????????갎?????????玮??????갎???????????????갎???????????????֬?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea13f8eafeab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebeb8e78eae8eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f8ea13f8ead3f3f3f3f3feab08eb53f8eaae8ef3f3f8eaa3f8ea43f3fd6ac3f8eaa3f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f | ????媛렦?렕寥??렕?렎??洌?렕?렎寥???媛렦?렕寥??렕?렎??洌?렕?렎寥??????媛렦?렕??렱며렜렦?렎?媛렦?렎?렊?렚?????媛렦?렕寥??렕?렎??洌?렕?렎寥?????媛렦?렕寥??렕?렎??洌?렕?렎寥???媛렦?렕寥??렕?렎??洌?렕?렎寥??????媛렦?렕??렱며렜렦?렎?媛렦?렎?렊?렚????????媛렦?렕?렊?렞媛렦?렎?媛렦?렎????媛렦?렕寥??렕?렎??洌?렕?렎寥???媛렦?렕寥??렕?렎??洌?렕?렎寥??????媛렦?렕??렱며렜렦?렎?媛렦?렎?렊?렚?????媛렦?렕寥??렕?렎??洌?렕?렎寥?????? |