同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3fcdaf3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63f3f | ????éú¥åàÆìµÚæº¸í¥¨??éú¥åàÆìµÚæº¸í¥¨???éú¥åàÆí§§ð¬¼???????éú¥åà?ð¬¼?¼çÔ§åàÆí§§è½¥?¶?éú¥åàÆìµÚæº¸í¥¨??éú¥åàÆìµÚæº¸í¥¨???éú¥åàÆí§§ð¬¼????????éú¥åàÆí§§ð¬¼?ͯ??éú¥åàÆìµÚæº¸í¥¨??éú¥åàÆìµÚæº¸í¥¨???éú¥åàÆí§§ð¬¼???????éú¥åà?ð¬¼?¼çÔ§åàÆí§§è½¥?¶?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3fcdaf3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63f3f | ????鴾磁裄ﾆ?ｵﾚ謗ｺｸ寬･耳??鴾磁裄ﾆ?ｵﾚ謗ｺｸ寬･耳???鴾磁裄ﾆ寬ｧ而湿???????鴾磁裄?湿?ｼ釀ｧ裄ﾆ寬ｧ而霓磁?叱?鴾磁裄ﾆ?ｵﾚ謗ｺｸ寬･耳??鴾磁裄ﾆ?ｵﾚ謗ｺｸ寬･耳???鴾磁裄ﾆ寬ｧ而湿????????鴾磁裄ﾆ寬ｧ而湿?ﾍｯ??鴾磁裄ﾆ?ｵﾚ謗ｺｸ寬･耳??鴾磁裄ﾆ?ｵﾚ謗ｺｸ寬･耳???鴾磁裄ﾆ寬ｧ而湿???????鴾磁裄?湿?ｼ釀ｧ裄ﾆ寬ｧ而霓磁?叱?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3fcdaf3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63f3f | ????蝴･縲縄ｵ昜ｺ誤･ｨ??蝴･縲縄ｵ昜ｺ誤･ｨ???蝴･縲畷ｧｧ隱ｼ???????蝴･縲?隱ｼ?主嗇縲畷ｧｧ莉･?ｶ?蝴･縲縄ｵ昜ｺ誤･ｨ??蝴･縲縄ｵ昜ｺ誤･ｨ???蝴･縲畷ｧｧ隱ｼ????????蝴･縲畷ｧｧ隱ｼ?湧??蝴･縲縄ｵ昜ｺ誤･ｨ??蝴･縲縄ｵ昜ｺ誤･ｨ???蝴･縲畷ｧｧ隱ｼ???????蝴･縲?隱ｼ?主嗇縲畷ｧｧ莉･?ｶ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3fcdaf3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63f3f | ???????????쎵?掺?펥???????????쎵?掺?펥????????????펧??𬎼??????????????𬎼???ԧ???펧??轎????????????쎵?掺?펥???????????쎵?掺?펥????????????펧??𬎼???????????????펧??𬎼?ͯ?????????쎵?掺?펥???????????쎵?掺?펥????????????펧??𬎼??????????????𬎼???ԧ???펧??轎?????? |
| UHC | 3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3fcdaf3f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3fe9fa8ea5e5e0c6ec8eb5dae68ebab8ed8ea58ea83f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8ea78ea7f0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e03ff0ac8ebc3fbce7d4a7e5e0c6ed8ea78ea7e8bd8ea53f8eb63f3f | ????澐렏魚펴렦搬렭명렏렓??澐렏魚펴렦搬렭명렏렓???澐렏魚편렒렒梯렯???????澐렏魚?梯렯?쇘燾魚편렒렒饔렏?렧?澐렏魚펴렦搬렭명렏렓??澐렏魚펴렦搬렭명렏렓???澐렏魚편렒렒梯렯????????澐렏魚편렒렒梯렯?古??澐렏魚펴렦搬렭명렏렓??澐렏魚펴렦搬렭명렏렓???澐렏魚편렒렒梯렯???????澐렏魚?梯렯?쇘燾魚편렒렒饔렏?렧?? |