同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e589873f4e3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3f3f | ????é±??ç¸åèµé±?????é±??ç¸åèµé±?????é±??ç¸å?é±??ç¸å³?????é±??ç¸åé é±??????é±??ç¸åèµé±?????é±??ç¸åèµé±?????é±??ç¸å?é±??ç¸å³?????é±??ç¸å?é±??ç¸å?N??é±??ç¸åèµé±?????é±??ç¸åèµé±?????é±??ç¸å?é±??ç¸å³?????é±??ç¸åé é±??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e589873f4e3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3f3f | ????魍??迢ｸ蜑?鳩魍?????魍??迢ｸ蜑?鳩魍?????魍??迢ｸ蜑?魍??迢ｸ蜊ｳ?????魍??迢ｸ蜑???魍??????魍??迢ｸ蜑?鳩魍?????魍??迢ｸ蜑?鳩魍?????魍??迢ｸ蜑?魍??迢ｸ蜊ｳ?????魍??迢ｸ蜑?魍??迢ｸ蜑?N??魍??迢ｸ蜑?鳩魍?????魍??迢ｸ蜑?鳩魍?????魍??迢ｸ蜑?魍??迢ｸ蜊ｳ?????魍??迢ｸ蜑???魍??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e589873f4e3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3f3f | ????蕷????後???級??????蕷????後???級??????蕷????後???蕷????後??????蕷????後????蕷???????蕷????後???級??????蕷????後???級??????蕷????後???蕷????後??????蕷????後???蕷????後???N??蕷????後???級??????蕷????後???級??????蕷????後???蕷????後??????蕷????後????蕷???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e589873f4e3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3f3f | ????鱈??狸則蔵鱈?????鱈??狸則蔵鱈?????鱈??狸則?鱈??狸即?????鱈??狸則造鱈??????鱈??狸則蔵鱈?????鱈??狸則蔵鱈?????鱈??狸則?鱈??狸即?????鱈??狸則?鱈??狸則?N??鱈??狸則蔵鱈?????鱈??狸則蔵鱈?????鱈??狸則?鱈??狸即?????鱈??狸則造鱈??????? |
| UHC | 3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e589873f4e3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e894b5e9b1883f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e589873fe9b1883f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3f3f3f3f3f3f | ????浴뉭?鳶멨뎴墺들콌?????浴뉭?鳶멨뎴墺들콌?????浴뉭?鳶멨뎴?浴뉭?鳶멨뜵?????浴뉭?鳶멨뎴倭좈콌??????浴뉭?鳶멨뎴墺들콌?????浴뉭?鳶멨뎴墺들콌?????浴뉭?鳶멨뎴?浴뉭?鳶멨뜵?????浴뉭?鳶멨뎴?浴뉭?鳶멨뎴?N??浴뉭?鳶멨뎴墺들콌?????浴뉭?鳶멨뎴墺들콌?????浴뉭?鳶멨뎴?浴뉭?鳶멨뜵?????浴뉭?鳶멨뎴倭좈콌??????? |